MENU
English
Italiano
Français
Español
Deutsch
Русский
Česky
Nederlands
Português
Indice
ANTIPASTI VERACI, DI MARE E FRITTI
LA SALUMERIA
LA PASTA
SECONDI
CONTORNI
LA PIZZERIA DEI FRATELLI COPPOLA
DOLCI TIPICI NAPOLETANI
BEVANDE
BIRRE
COCKTAILS
CAFFE & AMARI
BUBBLES
WHITE WINES
VINI ROSSI e ROSATI
ANTIPASTI VERACI, DI MARE E FRITTI
COPERTO
service
€ 2.50
Sfizio napoletano
All the Neapolitan street food in a mini version. 1 potato croquette, 1 arancino with meat, 1 classic omelette, 1 mozzarella in carrozza
€ 6.00
Frittatina classica
bucatini, molho bechamel, queijo provola defumado, ervilhas, presunto cozido, queijo ralado e pimenta
€ 5.00
Mozzarella in carrozza
bread crouton filled with fiordilatte
€ 5.00
Crocche' di patate
recheado com salame, provola defumada, queijo ralado, pimenta
€ 5.00
Bruschetta
duas bruschettas com tomate cereja, alho, orégano, azeite extra virgem e manjericão
€ 4.50
Parmigiana di melanzane
tomate, mussarela, queijo ralado, manjericão
€ 12.00
cozze alla vesuviana
mexilhões, azeite extra virgem, pimenta malagueta, tomate, salsa
€ 9.00
Polpo all'insalata
*Octopus seasoned with DOP extra virgin olive oil, lemon juice and parsley
€ 12.00
Alici fritte
*filés de anchova enfarinhados, fritos com sal e pimenta
€ 7.50
LA SALUMERIA
La mozzarella
Mussarela de leite de búfala 125g
€ 4.50
sciu sciu'
Mozzarella de leite de búfala e presunto cru servidos com scugnizzi de pizza frita
€ 10.00
LA PASTA
Pasta fagioli e cozze
pasta mista con crema di fagioli, cozze
€ 12.00
Scialatielli alla coppola
Scialatielli com tomates cereja, *amêijoas, *mexilhões, *lulas, *polvos, *camarões e salsa
€ 16.00
Ziti al ragu' napoletano
Ziti com ragù napolitano preparado seguindo a receita tradicional da família com tiras de carne bovina, queijo ralado e manjericão
€ 13.00
Pasta e patate della tradizione
massa mista, com creme de batata, queijo ralado, provola defumada, coberta com tomate e manjericão
€ 12.00
Maccheroni alla genovese
Macarrão com molho genovês feito com cebola e carne cozidas lentamente, polvilhado com queijo ralado e manjericão
€ 13.00
SECONDI
*Frittura gamberi e calamari
comida frita preparada com lula e camarão
€ 20.00
GRIGLIATA DI MARE
*lula, *camarão, filé de robalo
€ 20.00
spigola alla griglia
Robalo grelhado servido com salada de limão e rúcula
€ 16.00
salsiccia e friarielli
salsiccia e friarielli napoletani
€ 12.00
Cotoletta napoletana
cotoletta di pollo con melanzane alla napoletana
€ 12.00
Spigola alla mediterranea
Tomates cereja, azeitonas, alcaparras, azeite extravirgem, manjericão
€ 16.00
Polpetta napoletana
almôndega de carne com tomate, queijo ralado e manjericão.
€ 12.00
CONTORNI
*Patatine fritte
* batatas fritas
€ 4.00
Melanzane alla napoletana
preparado com tomate, queijo ralado, manjericão
€ 4.00
Verdure griglia
berinjelas, abobrinhas, azeite extra virgem e sal
€ 4.00
Friarielli napoletani
* friarielli sautéed in a pan with oil, garlic and chilli pepper
€ 4.00
Insalata misticanza
salada mista
€ 4.00
LA PIZZERIA DEI FRATELLI COPPOLA
Marinara
Tomate, alho, orégano, azeite extra virgem, manjericão
€ 7.00
Quattro formaggi
Provola defumada, Emmental, Gorgonzola, queijo ralado, azeite e manjericão.
€ 11.00
Pizza Aperol
Queijo provola defumado, redução caseira de Aperol, azeite cítrico, manjericão.
€ 11.00
Margherita
Tomate, mussarela, queijo ralado, azeite extravirgem, manjericão
€ 8.00
Margherita doppia mozzarella
Tomate, mussarela extra, queijo ralado, azeite extra virgem, manjericão
€ 9.50
Margherita con bufala
Tomate, mussarela de búfala, azeite extravirgem, manjericão.
€ 11.50
margherita al filetto
Fiordilatte, filetes de tomate, azeite virgem extra, manjericão
€ 10.50
Provola e pepe
Tomate, provola defumada, pimenta, queijo ralado, azeite extravirgem, manjericão
€ 9.50
Cosacca
Tomate, queijo ralado, azeite extra virgem, manjericão
€ 7.00
Diavola
Tomate, mussarela, espinata picante, azeite extra virgem, manjericão
€ 10.00
Napoli
Tomate, mussarela, azeitonas pretas, anchovas, orégano, azeite extravirgem, manjericão
€ 10.50
Capricciosa
Tomate, mussarela, presunto cozido, alcachofras, cogumelos, azeitonas pretas, azeite extravirgem, manjericão
€ 13.00
Genovese
Provola defumada, molho genovês napolitano obtido pelo cozimento lento de cebola e carne bovina, queijo ralado, azeite extravirgem, manjericão
€ 12.50
Parmigiana
Fiordilatte, tomate, berinjela à parmegiana, queijo ralado, azeite extra virgem, manjericão
€ 10.00
Pizza e patate
Pizza inspirada no icônico prato napolitano preparada com creme de batata, bacon, queijo provola defumado, pimenta, azeite extravirgem e manjericão.
€ 13.00
Salsiccia e friarielli
Queijo mussarela, linguiça e brócolis rabe refogados em uma panela com azeite, alho e pimenta
€ 13.00
A' Merican
Fiordilatte, salsicha e batatas fritas
€ 11.00
Croccopizza
Provola defumada, salame napolitano, croquetes de batata, azeite extravirgem, manjericão
€ 12.50
Mezzaluna
Pizza de dois sabores: meia Margherita com filé mignon, meia calzone recheada com tomate, linguiça, cogumelos, mussarela, azeite extravirgem, manjericão - A pizza não pode ser modificada.
€ 12.50
Again
Pizza 4 sabores: rabe de linguiça e brócolis, parmegiana, margherita, diavola - A pizza não pode ser modificada.
€ 13.00
bomba di Maradona
Uma massa recheada com ricota, fiordilatte, almôndegas napolitanas, azeite extravirgem e manjericão. Nossa pizza mais picante do cardápio, servida como só nós sabíamos. - A pizza não pode ser modificada.
€ 13.00
Marinara rinforzata dei Coppola
Tomate, orégano, alho, azeitonas pretas, tomates-cereja semi-secos, alcaparras, molho de anchova, azeite extravirgem, manjericão
€ 10.00
Fiocco e pesto di rucola
Queijo mussarela, azeite extra virgem, manjericão. Servido com presunto Valtellina e pesto de rúcula.
€ 12.50
Pizza fritta
provola defumada, um fio de tomate, ricota, torresmo napolitano e pimenta-do-reino
€ 10.00
Ripieno al forno
Tomate, mussarela, presunto cozido, ricota, queijo ralado, pimenta-do-reino, azeite extravirgem, manjericão
€ 9.50
DOLCI TIPICI NAPOLETANI
Babba'
NEAPOLITAN BABA SOAKED WITH RUM
€ 4.00
babamisu'
Baba napolitano embebido em café e rum, creme de mascarpone e cacau
€ 4.00
buccaccio del golosone
Sobremesa com biscoito pan di stelle e creme de avelã, creme de leite, cacau,
€ 4.00
Tiramisu'
Biscoitos champanhe embebidos em café expresso, cobertos com creme de mascarpone e cacau.
€ 4.00
Pastiera napoletana
Massa quebrada, trigo cozido, ricota fresca, frutas cristalizadas e casca de frutas cítricas. Produzido por Salvatore de Riso.
€ 5.50
BEVANDE
Acqua san bernardo
carbonated / natural
€ 2.50
soft drink
coca cola, fanta, coca cola zero , sprite , molecola, te'
€ 4.00
Brocchetta casa coppola cl 0.25
Vinho da casa Campania Falanghina IGT
€ 6.00
Brocchetta casa coppola 0.25
Vinho da casa Campania Aglianico IGT
€ 6.00
BIRRE
Stella Artois 0,40
Cerveja belga premium 5,2% ABV
€ 6.50
Leffe rouge
€ 6.00
Stella Artois 0,20
cerveja belga premium
€ 4.00
Franziskaner 0.50
Álcool Weiss 5% vol
€ 6.50
corona cero
€ 5.00
COCKTAILS
Aperol spritz
Aperol, Prosecco, Sprite
€ 8.00
Limoncello spritz
famous southern cocktail made with limoncello from the coast, prosecco and soda
€ 8.00
CAFFE & AMARI
Caffe' espresso
€ 2.00
CAFFE DECAFFEINATO
€ 2.00
Cappuccino
€ 3.00
amaro de dios
Bitters de Maradona preparados com erva-mate argentina
€ 2.00
la chupiteria dei fratelli coppola
limoncello, meloncello
€ 1.00
amaro santo baba'
licor de baba
amari
braulio, montenegro, amaro del capo
€ 3.00
Grappa
bianca o barrique
€ 3.00
BUBBLES
Oro spumante
Delicado e fino com notas de lima, acácia, maçã verde e notas minerais
€ 18.00
Oro rosato
Perlage fino com notas de framboesa e morango silvestre
€ 18.00
WHITE WINES
Casa Coppola
Campania Falangina IGT: Envolvente e refrescante no paladar, com notas de frutas amarelas e exóticas retornando. O final é elegante e bastante persistente.
€ 15.00
Nestor
GRECO DI TUFO DOCG - Amarelo intenso, aromático e com bom sabor e notas cítricas
€ 20.00
Refiano
FIANO DI AVELLINO DOCG - Elegante e delicado, com notas minerais e toques de frutas, especiarias e aromas tropicais
€ 20.00
VINI ROSSI e ROSATI
Casa coppola
Campania Aglianico IGT com notas de frutas vermelhas maduras e pequenas frutas vermelhas. Elegante, bastante complexo e com boa persistência.
€ 15.00
Santo stefano
IRPINIA CAMPI TAURASINI DOC - Vermelho rubi intenso com notas de cereja preta e alcaçuz, levemente picante
€ 22.00
Taurasi opera mia
TAURASI DOCG - Complexo e frutado no final, acompanhado de notas de especiarias, boa mineralidade
€ 30.00
Vela vento
IRPINIA ROSATO DOC - Aromas florais, com notas de cereja morello e morangos silvestres
€ 16.00
Alergénios:
Amendoim
Crustáceos
Frutos secos
Glúten
Leite
Molusco
Peixe
Aipo
Mostarda
Sésamo
Soja
Ovos
Dióxido de enxofre
Lupin