MENU
English
Italiano
Français
Español
Deutsch
Русский
Česky
Nederlands
Português
Sommaire
ANTIPASTI VERACI, DI MARE E FRITTI
LA SALUMERIA
PREMIERS PLATS
I SECONDI
ACCOMPAGNEMENTS
LA PIZZERIA
AQUA, BIRRA E SOFT DRINK
DOLCI TIPICI NAPOLETANI
CAFFE E AMARI
LA CANTINA
ANTIPASTI VERACI, DI MARE E FRITTI
Sfizio napoletano
une croquette de pommes de terre, un arancini à la viande, une omelette classique, une mozzarella en carrozza, le tout en versions miniatures
€ 4.00
Frittatina classica
bucatini, sauce béchamel, fromage provola fumé, *petits pois, jambon cuit, fromage râpé, poivre
€ 4.00
Mozzarella in carrozza
croûton farci au fromage mozzarella
€ 4.00
Crocche' di patate
farci de salami napolitain, de provola fumée, de fromage râpé, de poivre
€ 4.00
Bruschetta
deux bruschettas aux tomates cerises, ail, origan, huile d'olive extra vierge et basilic
€ 4.00
Parmigiana di melanzane
tomate, mozzarella, fromage râpé, basilic
€ 7.00
O' murzill e baccala'
*Filets de cabillaud farinés et frits
€ 8.00
Alici fritte
*Filets d'anchois farinés, frits avec sel et poivre
€ 8.00
Saute' cozze e tarallo
moules, huile d'olive extra vierge, piment et tarallo napolitain émietté
€ 7.00
Polpo all'insalata
poulpe assaisonné d'huile, de citron, de sel et de persil
€ 11.00
COPERTO
service
€ 2.50
LA SALUMERIA
Fiocco e bufala
Fiocco della Valtellina, mozzarella de bufflonne de Campanie DOP 250 g.
€ 10.00
La mozzarella
250 g de mozzarella de bufflonne Campana DOP avec roquette et tomates cerises, huile d'olive extra vierge
€ 8.00
Tagliere di salumi e formaggi
Fiocco de la Valteline, spianata épicée, craquelins napolitains, provolone del Monaco, pecorino romano
€ 10.00
Degustazione di formaggi
Gorgonzola, provolone del Monaco, Conciato Romano (un Présidium Slow Food), fromage pecorino bagnolais, servi avec confiture de tomates
€ 10.00
PREMIERS PLATS
Spaghettone alle vongole
Spaghetti, palourdes, tomates cerises, persil
€ 18.00
Scialatielli alla coppola
Pâtes aux tomates cerises, *palourdes, *moules, *calmars, *poulpes, *crevettes et persil
€ 14.00
Pasta e patate della tradizione
Pâtes mixtes avec pommes de terre à la crème, fromage râpé, provola fumée, sauce tomate, basilic
€ 10.00
Ziti al ragu' napoletano
Ziti au ragù napolitain (recette familiale traditionnelle) avec des lanières de bœuf, du fromage râpé et du basilic
€ 12.00
Maccheroni alla genovese
Macaronis à la sauce génoise à base d'oignons et de bœuf cuits lentement, saupoudrés de fromage râpé et de basilic
€ 11.00
Gnocchi alla sorrentina
Gnocchis, tomates, mozzarella, saupoudrés de fromage râpé, basilic
€ 10.00
I SECONDI
*Frittura di mare
Crevettes et calmars
€ 18.00
*Grigliata di mare
Calamars, filet de bar et crevettes argentines
€ 22.00
*Spigola alla mediterranea
Pomodorini, olive, capperi, olio extravergine d’oliva, basilico
€ 14.00
Salsiccia e friarielli
Saucisse de Naples servie avec des *friarielli préparés avec de l'ail, de l'huile et du piment.
€ 10.00
Polpetta napoletana
Boulettes de bœuf aux tomates, fromage râpé et basilic
€ 10.00
Cotoletta napoletana
Escalope de poulet servie avec des aubergines à la napolitaine
€ 10.00
ACCOMPAGNEMENTS
*Patatine fritte
€ 4.00
*Friarielli napoletani
sautés à la poêle avec de l'huile, de l'ail et du piment
€ 4.00
Insalata mista
salade composée
€ 4.00
Melanzane alla napoletana
préparé avec des tomates, du basilic et du fromage râpé
€ 4.00
LA PIZZERIA
Marinara
Tomate, ail, origan, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 7.00
Margherita
Tomate, mozzarella, fromage râpé, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 8.00
Margherita doppia mozzarella
Tomate, mozzarella extra, fromage râpé, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Margherita con bufala
Tomate, mozzarella di bufala, fromage râpé, huile d'olive extra vierge, basilic.
€ 10.00
Margherita al filetto
Fiordilatte, filets de tomates, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Cosacca
Tomate, fromage râpé, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 7.00
Provola e pepe
Tomate, provola fumée, poivron, fromage râpé, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Diavola
Tomate, mozzarella, spianata épicée, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Napoli
Tomate, mozzarella, olives noires, anchois, origan, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Capricciosa
Tomate, mozzarella, olives noires, jambon, champignons, artichauts, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 11.00
Pizza fritta
provola fumée, un filet de tomate, ricotta, grattons napolitains et poivre noir
€ 9.00
Ripieno al forno
Tomate, mozzarella, jambon cuit, ricotta, fromage râpé, poivre noir, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Genovese
Provolone fumée, sauce génoise napolitaine à base d'oignons et de bœuf cuits lentement, fromage râpé, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 11.00
Parmigiana
Fiordilatte, tomate, aubergine parmigiana, fromage râpé, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Pizza e patate
Pizza inspirée du plat napolitain emblématique préparée avec de la crème de pommes de terre, du bacon, du fromage provola fumé, du poivre, de l'huile d'olive extra vierge et du basilic.
€ 11.00
Salsiccia e friarielli
Fromage mozzarella, saucisse et brocoli rabe sautés à la poêle avec de l'huile, de l'ail et du piment
€ 11.00
A' Merican
Fiordilatte, saucisse et frites
€ 9.00
Croccopizza
Provolone fumée, salami napolitain, croquettes de pommes de terre, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 11.00
Mezzaluna
Pizza deux saveurs : moitié Margherita avec filet de bœuf, moitié calzone farcie de tomate, saucisse, champignons, mozzarella, huile d'olive extra vierge, basilic - La pizza ne peut pas être modifiée.
€ 11.00
Again
Pizza 4 parfums : saucisson et brocoli rabe, parmigiana, margherita, diavola - La pizza ne peut pas être modifiée.
€ 11.00
A bomba e maradona
Une croûte garnie de ricotta, de fiordilatte, de boulettes de viande napolitaines, d'huile d'olive vierge extra et de basilic. Notre pizza la plus savoureuse du menu, servie comme nous seuls savons le faire. - Pizza non modifiable.
€ 12.00
Zucca ai quattro formaggi
Crème de potiron, gorgonzola, provola fumée, emmental, saupoudrée de fromage râpé, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 11.00
Addolcita
Fromage provola fumé, poivre, jambon cru romain Slow Food Sentinelle, confiture de tomates, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Fiocco e pesto di rucola
Fiordilatte, crudo de prosciutto de la Valteline, pesto de roquette, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 11.00
Marinara rinforzata dei Coppola
Tomate, origan, ail, olives noires, tomates cerises semi-séchées, câpres, sauce aux anchois, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 9.00
Nduja e cipolla
Fiordilatte, nduja, oignon grillé, huile d'olive extra vierge, basilic
€ 10.00
AQUA, BIRRA E SOFT DRINK
Acqua
San Bernardo tranquille / pétillant cl 0,50
€ 2.50
Bibite in vetro
Coca Cola, Fanta, Coca Cola Zero, Sprite, thé au citron, thé à la pêche
€ 3.50
Birra alla spina Stella Artois 0,40cl
bière blonde premium 0,40 cl
€ 6.00
Birra alla spina Stella Artois
bière blonde premium cl 0,20
€ 4.00
Leffe rouge
Double malt d'abbaye belge 0,33 cl
€ 6.00
Franziskaner cl 0,50
blanc
€ 6.50
Megaride
Bière artisanale des frères Coppola disponible Helles 5% vol / Belgian Dark Ale 7% vol
€ 5.00
Aperol spritz
€ 6.00
Limoncello spritz
€ 6.00
Brocchetta casa coppola cl 0.25
Vin de la maison blanc/rouge
€ 4.00
DOLCI TIPICI NAPOLETANI
Baba al rum
dessert typiquement napolitain, imbibé de rhum
€ 4.00
babamisu'
baba imbibé de rhum et de café, crème de mascarpone et cacao
€ 4.00
buccaccio del golosone
dolce con crema di pan di stelle, panna,cacao
€ 4.00
Pastiera napoletana
Pâte brisée, ricotta, blé cuit, essence de fleur d'oranger et sucre glace
€ 5.50
Tiramisu'
biscuits à la cuillère, mascarpone, café expresso, cacao
€ 4.00
CAFFE E AMARI
CAFFE ' ESPRESSO
€ 2.00
cappuccino
€ 4.00
DECAFFEINATO
€ 2.00
CAFFE' CORRETTO
€ 3.00
LIQUORI DELLA COSTIERA
LIMONCELLO, MELONCELLO
€ 4.00
AMARI
MONTÉNÉGRO, BRAULIO, AMARO CAPO, JEGERMAYSTER
€ 4.00
GRAPPA DI FALANGHINA
€ 4.00
GRAPPA BARRIQUE 903
€ 4.00
COPERTO
€ 2.50
LA CANTINA
collenovo
Vin mousseux de style Prosecco de Vénétie élaboré à partir de raisins Glera, idéal en apéritif
€ 12.00
Oro spumante
Délicat et fin avec des notes de citron vert, d'acacia, de pomme verte et des notes minérales
€ 22.00
Oro rosato
Perlage fin avec des notes de framboise et de fraise des bois
€ 22.00
Casa coppola
Campania Falanghina : Enveloppant et rafraîchissant en bouche, il révèle des notes de fruits jaunes et exotiques. La finale est élégante et assez persistante.
€ 12.00
Nestor
GRECO DI TUFO DOCG - Jaune intense, aromatique et avec une bonne saveur et des notes d'agrumes
€ 24.00
Refiano
FIANO DI AVELLINO DOCG - Élégant et délicat, avec des notes minérales et des notes de fruits, des arômes épicés et tropicaux
€ 24.00
Casa coppola
Campania Aglianico IGT. Notes de fruits rouges mûrs et de petits fruits. Élégant, assez complexe et d'une belle persistance.
€ 12.00
Santo stefano
IRPINIA CAMPI TAURASINI DOC - Rouge rubis intense avec des notes de cerise noire et de réglisse, légèrement épicé
€ 25.00
Opera mia
TAURASI DOCG - Finale complexe et fruitée, accompagnée de notes épicées, bonne minéralité
€ 40.00
Vela vento rosato
IRPINIA ROSATO DOC - Arômes floraux, avec des notes de cerise griotte et de fraise des bois
€ 24.00
Allergènes :
Cacahuètes
Crustacés
Fruits secs
Gluten
Lait
Molusques
Poisson
Céleri
Moutarde
Sésame
Graines de soja
Oeufs
Le dioxyde de soufre
Lupin