MENU
English
Italiano
Français
Español
Deutsch
Русский
Česky
Nederlands
Português
Index
Закуски из морепродуктов
Земельные закуски
Первые блюда из морепродуктов
Первые курсы Земли
Вторые блюда из рыбы
Основные блюда из мяса
Contorni&Sfizi
Классические пиццы
Специальные пиццы
Фирменные блюда пиццерии
Десерт
Безалкогольные напитки
Разливное пиво
Бутылочное пиво
Белые вина
Розовые вина
Красные вина
Закуски из морепродуктов
Морской салат
Моллюски, ракообразные, лимон, оливковое масло первого холодного отжима, руккола
€ 15.00
Смешанная закуска из морепродуктов
Осьминог и каракатица на картофельном пюре; Копченый лосось, тунец и/или рыба-меч; Креветки; Маринованный лосось и рыба-меч, оливковое масло первого холодного отжима, лимон.
€ 19.00
В зависимости от наличия - В зависимости от размера и качества
В зависимости от наличия - В зависимости от размера и качества
Плато сырых морепродуктов
По наличию - По качеству, размеру и виду рыбы.
Земельные закуски
Смешанный земельный стартер
Местные и национальные колбасы и сыры
€ 15.00
Prosciutto Crudo e Bocconcini
Prosciutto Crudo di Parma o San Daniele DOP, Bocconcini di Bufala Campana DOP
€ 12.00
DOP Буфала Кампана кусочки
Типичный свежий растянутый творог с европейским признанием пищевых и гастрономических качеств.
€ 7.00
Салями и сырная тарелка
можно заказать для 2 человек - местные, буйволиные, кампанские/национальные колбасы и сыры
€ 23.00
Первые блюда из морепродуктов
Ризотто с морепродуктами
заказывается минимум для 2 человек - ракообразные, моллюски, оливковое масло первого холодного отжима, чеснок/лук, петрушка.
€ 19.00
Кавателли с морепродуктами
моллюски, оливковое масло первого холодного отжима, петрушка, чеснок
€ 18.00
Паста Scialatielli с морепродуктами
моллюски, оливковое масло первого холодного отжима, петрушка, чеснок
€ 19.00
Свежий прицепной пакчери "Tre Conchiglie"
мидии, моллюски, кальмары, креветки, кабачки, помидоры черри, петрушка, базилик
€ 19.00
спагетти с моллюсками
моллюски, оливковое масло первого холодного отжима, чеснок, петрушка
€ 19.00
Первые курсы Земли
Пеннетте со свежими помидорами
Макаронные изделия из твердых сортов пшеницы, помидоры, оливковое масло первого холодного отжима, базилик-чеснок
€ 8.00
Ньокки в стиле Сорренто
томатный соус, оливковое масло первого холодного отжима, чеснок, базилик и сыры (Моцарелла-Грана Падано)
€ 10.00
Классическая лазанья
В зависимости от наличия - макароны из мягкой пшеницы или яйца, томатный соус/соус бешамель, различные сыры, мясо и колбасные изделия.
€ 10.00
Вторые блюда из рыбы
Мидии перченые
Моллюски-Мидии, вода, перец, лимон
€ 15.00
Соте из морепродуктов
Моллюски, чеснок, помидоры/помидоры черри, оливковое масло первого холодного отжима, петрушка/базилик.
€ 19.00
Жареные моллюски и мидии
Моллюски – мидии, моллюски, оливковое масло первого холодного отжима, чеснок, петрушка/базилик, помидоры/помидоры черри.
€ 19.00
Креветки гриль
5 шт. - петрушка, оливковое масло первого холодного отжима, лимон.
€ 18.00
Жареный красный тунец
1 шт. примерно 160/200 г – оливковое масло первого холодного отжима, петрушка, лимон
€ 20.00
Смесь рыбы на гриле
Креветки, каракатица и рыба-меч, оливковое масло первого холодного отжима, петрушка, лимон.
€ 27.00
Grigliata Mista di Pesce Extra
griglia classica con aggiunta di "gamberoni rossi" di Sicilia o di Acciaroli
€ 30.00
Свежая рыба из наших морей
По наличию - цена за кг в зависимости от качества.
Жареные креветки и кальмары
€ 18.00
Основные блюда из мяса
Стейк из телятины на гриле
Говяжья вырезка с костью (минимум 350/400 г)
€ 25.00
Жареный бургер Скоттона
По наличию - минимум 150 г.
€ 15.00
Жареная колбаса Чиленто
Колбаса свиная №2 шт.
€ 10.00
Куриная котлета
€ 10.00
Котлета из телятины
Chiedere Disponibilità
€ 10.00
Contorni&Sfizi
Зеленый салат
€ 4.50
Перемешанный салат
€ 4.50
Салат из помидоров
€ 4.50
Овощная смесь на гриле
Сезонные овощи, оливковое масло первого холодного отжима, базилик/петрушка/орегано и чеснок.
€ 9.00
картофель фри
€ 6.50
Смешанное жареное «Каприччио три конкильи»
Картофель фри и различные хрустящие угощения
€ 8.50
Классические пиццы
Пицца Каприччиоза
Моцарелла Буффало, помидоры Сан Марцано Доп, вареная ветчина, грибы, молодые артишоки, черное масло, базилик, оливковое масло первого холодного отжима Чиленто Доп.
€ 10.50
Пицца Капрезе
Моцарелла Буффало DOP, свежие помидоры, орегано, масло Чиленто DOP EVO
€ 9.50
Чиленто Пицца
Рагу из местных помидоров черри, Качорикотта/Каприно/Пекорино дель Чиленто, оливковое масло первого холодного отжима Cilento Dop, орегано
€ 8.50
Пицца Дьявола
Моцарелла Буффало, помидоры Сан Марцано Доп, Спианата/острая салями, Базилик, Оливковое масло экстра вирджин Чиленто Доп
€ 9.50
Пицца Маргарита
Моцарелла Буффало, помидоры Сан-Марцано PDO, базилик, оливковое масло первого отжима Cilento PDO
€ 7.50
Пицца Маринара
Сан-Марцано DOP помидоры, анчоусы, каперсы, чеснок, оливковое масло первого холодного отжима, орегано
€ 7.50
Pizza Napoletana
Pomodoro San Marzano Dop, Aglio, Origano, Olio evo Cilento Dop
€ 7.50
Пицца Ортолана
Моцарелла Буффало, кабачки, баклажаны, перец, базилик, оливковое масло первого холодного отжима Cilento Dop.
€ 9.50
Пицца с белыми грибами и колбасками
Моцарелла из буйволиного молока (DOP), колбаса, обжаренные белые грибы, оливковое масло первого отжима, базилик
€ 12.50
Пицца «4 сыра»
Моцарелла из буйволиного молока, Скаморца/Копченая провола, Пекорино, Горгонзола, хлопья Грана/Пармезан, Оливковое масло Extra Virgin, Базилик
€ 9.50
Сицилийская пицца
Моцарелла Буффало, помидоры Сан-Марцано DOP, баклажаны с грибами, базилик, оливковое масло первого отжима Cilento DOP
€ 10.50
Вулкано Пицца
Моцарелла Буффало, помидоры Сан Марцано Доп, кусочек Буффало в центре, сырая ветчина, базилик, оливковое масло экстра вирджин Чиленто Доп
€ 10.50
Специальные пиццы
Пицца Четара
Моцарелла Буффало, анчоусы Четара, желтые помидоры черри и конфи, орегано, базилик, оливковое масло первого холодного отжима
€ 12.50
Пицца Дон Кармело
Моцарелла Буффало, свежая колбаса, руккола, хлопья Грана/Пармезан, лимон, оливковое масло первого холодного отжима
€ 11.50
Пицца Фортино
Рагу из томатов черри, осьминога, пекорино фодута, оливкового масла первого холодного отжима
€ 14.00
Пицца Франко
Моцарелла из буйволиного молока, местные креветки, желтые помидоры Рофрано даттерини, нарезанные соломкой кабачки, оливковое масло первого холодного отжима, базилик.
€ 11.50
Пицца на берегу гавани
Моцарелла Буффало, вареная ветчина, отварной картофель, хлопья пармезана, растительное масло, оливковое масло первого холодного отжима, базилик
€ 11.00
Пицца Морепродукты
Pomodorini, Cozze, Vongoòle, Gamberetti, Aglio, Prezzemolo, Origano
€ 16.00
Рыбак
Моцарелла из буйволиного молока, осьминог, морепродукты, лосось, рыба-меч, оливковое масло первого отжима
€ 18.00
Пицца Роза дей Венти (Буррата/Страччата)
Моцарелла из буйволиного молока, сырая ветчина, буррата/страччуата из буйволиного молока, оливковое масло первого холодного отжима
€ 12.50
Пицца-сюрприз
ингредиенты, которые являются плодом воображения шеф-повара пиццы (попросите обратную связь, чтобы вам не понравилось)
€ 13.00
Пицца Темпио
Моцарелла из буйволиного молока, сырая ветчина, руккола, местные помидоры черри, хлопья сыра Грана/Пармезан, оливковое масло первого холодного отжима.
€ 12.50
Пицца «Три ракушки»
Моцарелла из буйволиного молока, копченый лосось, местные креветки, руккола, оливковое масло первого холодного отжима.
€ 14.00
Фирменные блюда пиццерии
Классическая Фокачча
Масло Эво, соль, орегано
€ 6.00
Фокачча Капрезе
DOP моцарелла из буйволиного молока, свежие помидоры, орегано/базилик, DOP оливковое масло первого холодного отжима Cilento
€ 10.50
Творческая Фокачча
ингредиенты, которые являются плодом воображения шеф-повара пиццы (попросите обратную связь, чтобы вам не понравилось)
€ 13.00
Фокачча «Три ракушки»
Ракета; Маринованная рыба-меч, анчоусы и лосось; Оливковое масло первого отжима
€ 12.00
Пиратский флагшток
Базовое блюдо + Стоимость ингредиентов на выбор и по вкусу заказчика
€ 25.00
Saltinbocca Classico
Mozzarella di Bufala, Prosciutto Crudo,
€ 10.50
Салтинбокка Буфалино
Моцарелла из буйволиного молока, свежий поймодоро, базилик, масло EVO
€ 10.50
Салтинбокка Провола и Панчетта
Скаморца/Провола/Копченая моцарелла из буйволиного молока, бекон, оливковое масло первого холодного отжима
€ 10.50
Салтинбокка Провола и Спек
Скаморца/Провола/Копченая моцарелла из буйволиного молока, спек, масло Evo
€ 10.50
Десерт
Affettato Frutta Fresca
Secondo Stagionalità
€ 5.00
Ananas
€ 6.00
Delizia al Limone
€ 5.00
Profittaroles Bianco/Nero
€ 5.00
Torta Ricotta e Pera
€ 5.00
Tiramisu della casa
€ 5.00
Tartufo Bianco/Nero Pizzo Calabro
€ 6.00
Torta del Giorno
€ 5.00
Безалкогольные напитки
Пепси Кола cl33
€ 3.00
Холодный персиковый чай в банке
€ 3.00
Холодный лимонный чай в банке
€ 3.00
Acqua Naturale Natia 0,75L
€ 3.00
Acqua Effervescente Naturale Ferrarelle 0,75L
€ 3.00
Bibite In Lattina 33cl
Coca Cola/ Fanta/ Sprite/ Lemon Soda
€ 3.50
Red Bull in Lattina
€ 4.00
Cedrata Tassoni 0,25L
€ 4.00
Campari Soda 0,25L
€ 4.50
Bitter bianco
€ 4.00
Bitter rosso
€ 4.00
Acqua Tonica Schweppes
€ 3.50
Crodino
€ 4.00
Acqua Tonica Fever Tree
€ 4.00
Acqua Tonica Match
€ 4.00
Acqua Tonica1724
€ 4.00
Разливное пиво
Алкоголь Guinness Stout 4,2% (об.), 25 мл.
Темное и насыщенное ирландское пиво с содержанием алкоголя 4,2% (об.). Интенсивный сладко-горький вкус, с приятным ароматом поджаренных нот и фруктовыми нотками.
€ 3.50
Birra Moretti La Rossa Alcol 7.2% (vol) 25 cl
La Moretti Rossa alla spina è una birra bock italiana dal colore ambrato carico, realizzata con malto d'orzo al 100%, che le conferisce un gusto pieno e morbido con note di caramello e liquirizia.
€ 3.50
Birra Moretti La Rossa Alcol 7.2% (vol) 50 cl
La Moretti Rossa alla spina è una birra bock italiana dal colore ambrato carico, realizzata con malto d'orzo al 100%, che le conferisce un gusto pieno e morbido con note di caramello e liquirizia.
€ 7.00
Ichnusa Non Filtrata Alcol 5% (Vol.) 25 cl
Sardegna, Italia. Una birra dal colore dorato e dalla tipica velatura conferita dai lieviti rimasti in sospensione. Ricca e dalla bevuta morbida il finale è piacevolmente amarognolo.
€ 3.50
Ichnusa Non Filtrata Alcol 5% (Vol.) 50 cl
Sardegna. Italia. Una birra dal colore dorato e dalla tipica velatura conferita dai lieviti rimasti in sospensione. Ricca e dalla bevuta morbida il finale è piacevolmente amarognolo.
€ 7.00
Алкоголь Guinness Stout 4,2% (об.), 50cl
Темное и насыщенное ирландское пиво с содержанием алкоголя 4,2% (об.). Интенсивный сладко-горький вкус, с приятным ароматом поджаренных нот и фруктовыми нотками.
€ 7.00
Алкоголь Heineken Lager 5% (об.), 25кл.
Голландское светлое пиво крепостью 5% (об.), со сбалансированным вкусом, с солодовым и хмелевым ароматом.
€ 3.50
Алкоголь Heineken Lager 5% (об.) 50 кл.
Голландское светлое пиво крепостью 5% (об.), со сбалансированным вкусом, с солодовым и хмелевым ароматом.
€ 7.00
Алкоголь Heineken Lager 5% (об.) 1 литр
Голландское светлое пиво крепостью 5% (об.), со сбалансированным вкусом, с солодовым и хмелевым ароматом.
€ 13.00
Алкоголь Bulldog Strong Lager 9% (об.), 25cl
Английское пиво типа лагер крепостью 9% (об.), с выраженным вкусом, двухсолодовое, с оттенками карамели и финальной ноткой горького миндаля.
€ 3.50
Алкоголь Bulldog Strong Lager 9% (об.), 50cl
Английское пиво в стиле лагер с содержанием алкоголя 9% (об.), с сильным двухсолодовым вкусом с оттенками карамели и финальной ноткой горького миндаля.
€ 7.00
Бутылочное пиво
Heineken Pale Lager Olanda 5.0% Vol. 33cl
€ 4.00
Beck's Lager Pilsener 5.0% Vol. 33cl
€ 4.00
Nastro Azzurro Premium Pilsener 5.1% Vol. 33 cl
€ 4.00
Tennent's Super Strong Lager 9.0% Vol. 33 cl
€ 5.00
Chimay Doree Trappista 4.8% Vol cl33
Belgian Pale Ale. Di colore giallo carico, quasi torbida, presenta una schiuma fine e poco persistente. La Chimay Doree presenta un buon corpo nonostante un tenore alcolico moderato, e al naso offre sentori maltati, agrumati e speziati, di chiodi di garofano e coriandolo.
€ 7.00
Chimay Rouge Trappista 7% 33 cl
E’ una Rossa Belga, molto corposa e dalla schiuma cremosa. La Chimay Tappo Rosso è molto profumata, si possono sentire le note speziate e maltate. Nonostante la sua gradazione Strong, il corpo è leggero, fruttato, con una dolcezza maltata iniziale che sfocia poi in un leggero amaro del luppolo.
€ 7.00
Chimay Blu Trappista 9% 33 cl
E’ la più scura della gamma Chimay, essendo caratterizzata da un colore bruno intenso con una schiuma marroncina spessa e di media persistenza. Profumo di lievito, spezie invernali (noce moscata e chiodi di garofano), insieme ad un aroma floreale, erbaceo (timo), di frutta rossa, caramello e malto tostato. Corpo e struttura impressionanti, con un sapore intenso.
€ 7.00
Fravort Freshbeer 4.9% Vol cl33
È una birra a bassa fermentazione, dal colore giallo dorato con una schiuma bianca, fine e persistente. Al naso si percepiscono profumi abbastanza intensi di cereali e luppolo. In bocca emerge un corpo delicato, caratterizzato da un gusto morbido e fragrante, da aromi di cereali, di malto e luppolo. Il finale è fresco e dissetante.
€ 5.00
Ichnusa Non Filtrata Lager 5.0% Vol cl33
€ 4.00
Raffo Lavorazione Grezza 33cl
€ 3.50
Raffo Lavorazione Originale 33cl
€ 3.50
Peroni Nastro Capri 4.2% Vol. 33cl
€ 4.00
Ceres Strong ale 7,7% vol 33cl
€ 5.00
Chimay Tappo Verde Trappista 10% Vol cl33
Il birrificio dice: “La Chimay 150 (150 mila bott. per i 150 anni di Chimay) è una birra chiara e forte, rinfrescante, fruttata, floreale, erbacea. Gli aromi di menta, bergamotto, lime ed eucalipto ti accompagneranno in un viaggio sorprendente. I suoi sapori delicati di rosmarino e chiodi di garofano, si combinano meravigliosamente con sottili tocchi floreali ravvivati da un pizzico di rinvigorente zenzero. Il suo corpo rotondo e morbido, il suo gusto affumicato e speziato, caratteristico delle birre Chimay, ti lasceranno un retrogusto meravigliosamente raffinato”.
€ 7.00
Duvel 8.3% Vol. cl 33
Una Belgian Strong Golden Ale. Il suo bouquet è vivace e fruttato all'olfatto, con una nota agrumata tendente al pompelmo, grazie all'utilizzo di luppoli nobili ed esclusivi. Questo si ritrova anche nel gusto, ben bilanciato e con una leggera nota speziata. Grazie all'elevato contenuto di CO2, la birra presenta un'avvolgente rotondità al palato e un corpo vellutato.
€ 7.00
Fravort IPA Italia 5.6% Vol cl33
Birra ad alta fermentazione dal colore oro e riflessi ramati. Gusto: decisamente amaro con sentori floreali, equilibrato e persistente
€ 5.00
Белые вина
Фалангина – Кампания IGT - Cantine Barone 2022 14% об.
Сорт винограда: Фалангина 100% - Кантине Бароне ди Рутино (ЮАР) - Чиленто - Кампания
€ 25.00
Maffini Kratos Fiano 13.5% vol
S. Marco di C.Te Cilento Salerno Campania Fiano
€ 35.00
Maffini Pietraincatenata Fiano 13.5% vol
S. Marco di C.Te Cilento Salerno Campania Fiano
€ 45.00
Gewurztraminer P.Zemmer 13.5% Vol cl75
Alto Adige-Sudtirol DOC
€ 28.00
J.Hofstatter Gewurztraminer
€ 28.00
Фалангина 13% об. Марко Педуто
Кастель Сан Лоренцо Чиленто Кампания
€ 20.00
Mater – Cilento Fiano DOC - Cantine Barone 2020 14,5% об.
Виноград: Фиано 100% (из перезрелого винограда и части его слегка подсушенной на решетках) - Кантине Бароне ди Рутино (ЮАР) - Чиленто - Кампания
€ 35.00
Пестум Фиано PGI - Марко Педуто 13% об.
Сельскохозяйственная компания Марко Педуто - Кастель-Сан-Лоренцо (Са) - Чиленто - Кампания
€ 20.00
"Виньолелла" – Чиленто Фиано DOC - Cantine Barone 2022 13% об.
Виноград: Фиано 100% - Кантине Бароне ди Рутино (ЮАР) - Чиленто - Кампания
€ 25.00
Фиано ди Авеллино "Бешар" DOCG 2021 - Антонио Каджано 13,5% об.
Сорт винограда: Фиано ди Авеллино 100% - Агр. Подвалы Антонио Каджано - Таурази (Av)
€ 28.00
"Акцент" Фиано Чиленто DOP 2021 14% об.
Сорт винограда: Фиано 100% - Азиенда Агрикола Ботти - Агрополи (Са) - Чиленто - Кампания
€ 25.00
Greco Tufo DOCG "Девон" 2021 алк.13.5 том
Сорт винограда: Греко ди Туфо 100% - Агр. Подвалы Антонио Каджано - Таурази (Av)
€ 28.00
Розовые вина
"Рифлексо" Пестум Розато ЗГУ 2021 14% об.
Сорт винограда: Санджовезе, Альянико, Примитиво - Азиенда Агрикола Ботти - Агрополи (Са)
€ 25.00
Paestum Rosato PGI - Марко Педуто 13% об.
Сорт винограда: Альянико, Барбера, Санджовезе. Наименование: Пестум IGT/IGP - Марко Педуто - Кастель Сан Лоренцо (Са) - Чиленто Кампания.
€ 20.00
Primula Rosa – Rosato IGT – Cantine Barone 14% об.
100% сорт винограда Альянико - Кантине Бароне ди Рутино (ЮАР) - Чиленто - Кампания
€ 25.00
Красные вина
"Импервио" Чиленто Альянико ДОП 14,0% об.
Виноград: Альянико 100% - Выдержка в дубовых бочках около года, а затем в бутылке - - Азиенда Агрикола Ботти - Агрополи (Са) - Чиленто - Кампания
€ 25.00
Aglianico Paestum Cantine Botti
€ 25.00
Primitivo Paestum Botti 14,5%vol
Italia-Campania-Cilento-Agropoli
€ 25.00
Belvento Cabernet Sauvignon Toscana 14% vol
€ 25.00
Belvento Sangiovese Toscana14%vol
€ 25.00
Maffini Kleos Aglianico 13.5% vol.
€ 35.00
"Пьетралена" Чиленто Альянико DOC 2019 Чиленто 13,5% об.
Виноград: Альянико 100%, выдержка 9 месяцев в бочках, 3 месяца в стали, 3 месяца в бутылке - Кантине Бароне ди Рутино (ЮАР) - Чиленто - Кампания.
€ 25.00
"Таури" Ирпиния Альянико DOC 202 13,5% об.
Витриньо: Альянико ди Таурази 100% - Агр. Подвалы Антонио Каджано - Таурази (Av)
€ 25.00
Marco Peduto Aglianico 13% vol
Castel San Lorenzo Cilento Campania
€ 20.00
Cardosa Indigeno Aglianicone C.To 2024 13.5% vol
€ 30.00
Del Tetto Barolo 2018 docg 14.5% vol
Vitigno: nebbiolo 100% - Azienda Agr. Deltetto Canale (Cn) - Piemonte Langhe
€ 60.00
Брунелло ди Монтальчино DOCG 2019 14,5% об.
Компания Bottega SPA - Производственная площадкаМонтальчино (Тоскана)
€ 60.00
Кьянти Классико DOCG - Антинори Пепполи 13,5% об.
Сорта винограда: Санджовезе 90%, Мерло и Сира 10% - Кантина Маркезе Антинори - Тоскана
€ 25.00
Оттуве - Граньяно делла Пенизола Соррентина DOC 2021 11,5% об.
Сорта винограда Альянико и Пьедироссо - GS srl - Производственная площадка Полуостров Сорренто
€ 25.00
Аллергены:
Aрахис
Ракообразные
Сухофрукт
глютен (glyuten)
Молоко
Моллюски
Рыбы
Сельдерей
горчичный
кунжут
соя
яйца
Sulfur dioxide
Lupin