MENU
English
Italiano
Français
Español
Deutsch
Русский
Čeština
Dutch
Index
Закуски из морепродуктов
Земельные закуски
Первые блюда из морепродуктов
ЗЕМЛЯ ПЕРВАЯ КУРСЫ
Вторые блюда из рыбы
Основные блюда из мяса
Салаты и уникальные блюда
Contorni&Sfizi
Классические пиццы
Специальные пиццы
Десерт
Bevande
Закуски из морепродуктов
Морской салат
Моллюски, ракообразные, лимон, оливковое масло первого холодного отжима, руккола
€ 15.00
Смешанная закуска из морепродуктов
Осьминог и каракатица на картофельном пюре; Копченый лосось, тунец и/или рыба-меч; Креветки; Маринованный лосось и рыба-меч, оливковое масло первого холодного отжима, лимон.
€ 23.00
АССАДЖИНИ А ЦЕНТРОТАВОЛА
АССАДЖИНИ А ЦЕНТРОТАВОЛА
€ 30.00
Устрицы
В зависимости от наличия - Цена зависит от размера и качества.
Плато сырых морепродуктов
По наличию - По качеству, размеру и виду рыбы.
Тартар из лосося или красных креветок
Вторая доступность — норвежский/шотландский лосось или сицилийская красная креветка, оливковое масло первого отжима, цитрусовые, соль и перец.
€ 15.00
Земельные закуски
Смешанный земельный стартер
Местные и национальные колбасы и сыры
€ 16.00
Prosciutto Crudo e Bocconcini
Prosciutto Crudo di Parma o San Daniele DOP, Bocconcini di Bufala Campana DOP
€ 10.00
DOP Буфала Кампана кусочки
Типичный свежий растянутый творог с европейским признанием пищевых и гастрономических качеств.
€ 7.00
Сырное ассорти
Местные, кампанские/национальные сыры
€ 12.00
Салями и сырная тарелка
можно заказать для 2 человек - местные, буйволиные, кампанские/национальные колбасы и сыры
€ 25.00
Первые блюда из морепродуктов
Ризотто с морепродуктами
заказывается минимум для 2 человек - ракообразные, моллюски, оливковое масло первого холодного отжима, чеснок/лук, петрушка.
€ 18.00
Кавателли с морепродуктами
моллюски, оливковое масло первого холодного отжима, петрушка, чеснок
€ 15.00
Свежий прицепной пакчери "Tre Conchiglie"
мидии, моллюски, кальмары, креветки, кабачки, помидоры черри, петрушка/базилик
€ 18.00
Лингвини с лобстером или лобстером
цена зависит от веса улова - омар, оливковое масло первого холодного отжима, лук/чеснок, петрушка, помидоры/помидоры черри.
Лингвини с красными креветками
Красные креветки из Сицилии или Ачиароли, оливковое масло первого холодного отжима, помидоры/помидоры черри, чеснок, петрушка
€ 18.00
Лингвини с креветками
креветки, чеснок/лук, оливковое масло первого холодного отжима, помидоры/помидоры черри, петрушка
€ 18.00
спагетти с моллюсками
моллюски, оливковое масло первого холодного отжима, чеснок, петрушка
€ 16.00
ЗЕМЛЯ ПЕРВАЯ КУРСЫ
Кавателли со свежими помидорами
Свежие макароны из манной крупы твердых/мягких сортов пшеницы, помидоров, оливкового масла первого отжима, чеснока и базилика.
€ 9.00
Равиоли с соусом Чиленто
В зависимости от наличия: свежие макароны из твердых/мягких сортов пшеницы, рикотта из буйволиного молока, помидоры, базилик.
€ 10.00
Ньокки в стиле Сорренто
томатный соус, оливковое масло первого холодного отжима, чеснок, базилик и сыры (моцарелла, пармезан/пармезан)
€ 9.00
Вторые блюда из рыбы
Мидии перченые
мидии, перец. лимон
€ 10.00
Соте из морепродуктов
Моллюски, чеснок, помидоры/помидоры черри, оливковое масло первого холодного отжима, петрушка/базилик.
€ 16.00
Соте Чиленто
Морепродукты – моллюски, ракообразные, помидоры черри, оливковое масло первого холодного отжима, чеснок и петрушка.
€ 18.00
Креветки гриль
5 кусков
€ 16.00
Рыба-меч на гриле
1 шт. примерно 160/200 г
€ 12.00
Жареный красный тунец
1 шт. примерно 160/200 г
€ 20.00
Смесь рыбы на гриле
Креветки, каракатица и рыба-меч, оливковое масло первого холодного отжима, лимон
€ 18.00
Экстра-смешанная рыба на гриле
классический гриль с добавлением «красных креветок» из Сицилии или Ачиароли
€ 25.00
(Спросите о наличии и цене)
(Спросите о наличии и цене)
Куоппо из "Паранцы"
В зависимости от наличия - смешанная рыба (например, анчоусы, креветки, латерини, кефаль, голубая рыба в целом, моллюски)
€ 14.00
Жареные анчоусы и барабулька
€ 12.00
Жареные креветки и кальмары
€ 16.00
Основные блюда из мяса
Стейк из телятины на гриле
Говяжья вырезка с костью (минимум 350/400 г)
€ 16.00
Ангус или Скоттона антрекот
По весу/количеству - за гектограмм - В зависимости от наличия
€ 4.50
Paillard di vitello ai ferri
Fettina di bovino di coscia (cd fettina - gr 150/180)
€ 10.00
Жареный бургер Скоттона
По наличию - минимум 150 г.
€ 10.00
Жареный гамбургер Кьянина
По наличию - 180/200 г.
€ 12.00
Жареная свиная корейка
свиная корейка с костью или без нее
€ 8.00
Жареная колбаса Чиленто
Колбаса свиная №2 шт.
€ 8.00
Жареная колбаса с проволой
n°2 штуки на порцию с кусочком проволы/копченой скаморцы
€ 10.00
Куриная котлета
€ 8.00
Котлета из телятины
€ 10.00
Отборное мясо и нарезки
В зависимости от наличия виды мяса, выбранные для приготовления на гриле — в зависимости от веса/количества — на гектограмм.
€ 5.00
Салаты и уникальные блюда
Салат Капрезе
Помидоры Сан-Марцано DOP, Моцарелла ди Буфала Кампана DOP (минимум 200 г), базилик
€ 10.00
Рисовый салат
рис, тушеные овощи, маринованные овощи, колбасные изделия, сыры, оливковое масло первого холодного отжима, генуэзский песто, тунец, базилик/петрушка, помидоры черри
€ 8.00
Вкусный салат
Листья салата и/или микс-салат, грецкие орехи Сорренто и кусок примо-продажи и/или кусочек
€ 10.00
Летний салат с макаронами
макароны из манной крупы из твердых сортов пшеницы, тушеные овощи, соленые огурцы, колбасные изделия, сыры, оливковое масло первого холодного отжима, генуэзский песто, базилик и помидоры черри
€ 8.00
Салат Мурджа из черного нута с овощами и тунцом
€ 12.00
Фреселлона с узором «Три ракушки».
Фрезелла/круглый бисквитный хлеб, помидоры черри, оливковое масло первого холодного отжима, базилик, филе тунца и кусочек моцареллы/буйволиного мяса
€ 14.00
Водная соль «Типичный Чиленто»
поджаренный хлеб, помидоры Сан-Марцано/помидоры даттерино, оливковое масло первого холодного отжима, базилик, соленые анчоусы
€ 9.00
Баклажаны под пармезаном
В зависимости от наличия
€ 8.00
Contorni&Sfizi
Зеленый салат
€ 4.00
Перемешанный салат
€ 5.00
Салат из помидоров
€ 5.00
Овощная смесь на гриле
Сезонные овощи, оливковое масло первого холодного отжима, базилик/петрушка/орегано и чеснок.
€ 8.00
Фаршированные баклажаны по-чиленто
По наличию
€ 8.00
картофель фри
€ 4.50
Смешанное жареное «Каприччио три конкильи»
Картофель фри и различные хрустящие угощения
€ 8.00
Классические пиццы
Пицца Каприччиоза
Моцарелла Буффало, помидоры Сан Марцано Доп, вареная ветчина, грибы, молодые артишоки, черное масло, базилик, оливковое масло первого холодного отжима Чиленто Доп.
€ 10.00
Чиленто Пицца
Рагу из местных помидоров черри, Качорикотта/Каприно/Пекорино дель Чиленто, оливковое масло первого холодного отжима Cilento Dop, орегано
€ 8.00
Пицца Дьявола
Моцарелла Буффало, помидоры Сан Марцано Доп, Спианата/острая салями, Базилик, Оливковое масло экстра вирджин Чиленто Доп
€ 8.00
Пицца Маргарита
Моцарелла Буффало, помидоры Сан-Марцано PDO, базилик, оливковое масло первого отжима Cilento PDO
€ 8.00
Пицца Маргарита с моцареллой из буйволиного молока
Помидоры, Моцарелла/Боккони ди Буфала, нарезанные кусочками, Базилик, Оливковое масло Extra Virgin.
€ 9.00
Пицца Маринара
Сан-Марцано DOP помидоры, анчоусы, каперсы, чеснок, оливковое масло первого холодного отжима, орегано
€ 8.00
Pizza Napoletana
Pomodoro San Marzano Dop, Aglio, Origano, Olio evo Cilento Dop
€ 7.00
Пицца Ортолана
Моцарелла Буффало, кабачки, баклажаны, перец, базилик, оливковое масло первого холодного отжима Cilento Dop.
€ 10.00
Пицца Порчини
DOP моцарелла из буйволиного молока, обжаренные белые грибы, оливковое масло первого холодного отжима, базилик
€ 12.00
Пицца «4 сыра»
Моцарелла из буйволиного молока, Скаморца/Копченая провола, Пекорино, Горгонзола, хлопья Грана/Пармезан, Оливковое масло Extra Virgin, Базилик
€ 10.00
Сицилийская пицца
Моцарелла Буффало, помидоры Сан-Марцано DOP, баклажаны с грибами, базилик, оливковое масло первого отжима Cilento DOP
€ 9.00
Вулкано Пицца
Моцарелла Буффало, помидоры Сан Марцано Доп, кусочек Буффало в центре, сырая ветчина, базилик, оливковое масло экстра вирджин Чиленто Доп
€ 11.00
Специальные пиццы
Пицца Четара
Моцарелла Буффало, анчоусы Четара, желтые помидоры черри и конфи, орегано, базилик, оливковое масло первого холодного отжима
€ 10.00
Пицца Дон Кармело
Моцарелла Буффало, свежая колбаса, руккола, хлопья Грана/Пармезан, лимон, оливковое масло первого холодного отжима
€ 10.00
Пицца Фортино
Рагу из томатов черри, осьминога, пекорино фодута, оливкового масла первого холодного отжима
€ 12.00
Пицца Франко
Моцарелла из буйволиного молока, местные креветки, желтые помидоры Рофрано даттерини, нарезанные соломкой кабачки, оливковое масло первого холодного отжима, базилик.
€ 12.00
Пицца на берегу гавани
Моцарелла Буффало, вареная ветчина, отварной картофель, хлопья пармезана, растительное масло, оливковое масло первого холодного отжима, базилик
€ 9.00
Пицца Морепродукты
Pomodorini, Cozze, Vongoòle, Gamberetti, Aglio, Prezzemolo, Origano
€ 12.00
Рыбак
Моцарелла из буйволиного молока, осьминог, морепродукты, лосось, рыба-меч, оливковое масло первого отжима
€ 15.00
Пицца Роза дей Венти (Буррата/Страччата)
Моцарелла из буйволиного молока, сырая ветчина, буррата/страччуата из буйволиного молока, оливковое масло первого холодного отжима
€ 12.00
Пицца-сюрприз
ингредиенты, которые являются плодом воображения шеф-повара пиццы (попросите обратную связь, чтобы вам не понравилось)
€ 12.00
Пицца Темпио
Моцарелла из буйволиного молока, сырая ветчина, руккола, местные помидоры черри, хлопья сыра Грана/Пармезан, оливковое масло первого холодного отжима.
€ 10.00
Пицца «Три ракушки»
Моцарелла из буйволиного молока, копченый лосось, местные креветки, руккола, оливковое масло первого холодного отжима.
€ 12.00
Десерт
Affettato Frutta Fresca
€ 4.50
Frutta Fresca di Stagione
€ 4.50
Ananas al Carpaccio
€ 4.50
Delizia al Limone
€ 4.50
Profittaroles Bianco/Nero
€ 4.50
Torta Ricotta e Pera
€ 4.50
Tiramisu della casa
€ 4.50
Cannolo Siciliano della casa
€ 4.50
Tartufo Bianco/Nero Pizzo Calabro
€ 5.00
Torta del Giorno
€ 4.00
Bevande
Аллергены:
Ракообразные
Моллюски
Рыбы
Aрахис
Lupin
Молоко
Сельдерей
пшеница
яйца
соя
Sulfur dioxide
Сухофрукт
горчичный
кунжут