MENU
English
Italiano
Français
Español
Deutsch
Русский
Čeština
Dutch
Index
COCKTAILS
APPETIZERS
FIRST COURSES
SECOND COURSES
NOTE
SIDE DISHES
BIG SALADS
COLD MEATS AND CHEESES
PIZZAS
GOURMET PIZZAS
FOCACCE
A RICHIESTA
BEVERAGE
BOTTLED ARTISAN BEERS
WINES AT THE MIXING
RED WINES AT THE BLEND
WHITE WINES
SPARKLING WINE AND CHAMPAGNE
RED WINES
ROSE WINES
COFFEE BAR
DESSERT
DESSERT WINES
RUM
COGNAC AND BRANDY
WHISKIES
GRAPPAS
COCKTAILS
NON-ALCOHOLIC-SAN BITTER - CRODINO
€ 6.00
GLASS OF SPARKLING WINE BRUT
€ 6.00
APEROL / CAMPARI SPRITZ
Aperol or Campari, prosecco and soda
€ 9.00
MARGARITA
Tequila, triple sec, lime juice and salt
€ 9.00
NEGRONI
campari, red vermouth and gin
€ 10.00
MOJITO
Rum, limoen, bruine suiker, munt en frisdrank
€ 10.00
MOSKOU MEUBEL
Wodka Gemberbier, citroensap en munt
€ 10.00
APPETIZERS
SNIJPLANK "LA TRADIZIONALE" (minimaal 2 st.)
met Parmaham, capocollo, lokale salami, gerookte buffelprovola en gebakken gnocco
€ 15.50
COURGETTE FLOWERS
stuffed with lime salmon tartare in tempura panko bread
€ 16.50
GEBRADEN OCTOPUS
op broccoli gebakken in knoflook en olie met plukjes Grana Padano-fondue van 18 maanden oud
€ 17.50
STEAMED FISH
of prawns*, calamari, octopus and mussels with lemon gel donut
€ 18.50
RAW
of red prawns* from Mazara, Irish scampi*, scallops, sashimi, small tuna and salmon tartare with vegetables marinated in passion fruit
€ 24.50
IRISH SCAMPI* AND RAW PRAWN* FROM MAZARA DEL VALLO
EACH
€ 6.50
100% BELLOTA RAUWE HAM
Iberisch ras
€ 30.00
FIRST COURSES
HELE FUSILLONI
met aubergine, Pachino-kersttomaatjes, cacioricottavlokken en basilicum
€ 15.50
PACCHERI DI GRAGNANO
met zwaardvis, dadeltomaatjes, kappertjes en munt
€ 16.50
CARNAROLI RIJSTRESERVE SAN MASSIMO
limoencrème met tonijntartaar en gehakte pistachenoten
€ 18.50
NERANO GITAAR HERZIEN
eierpasta met courgettebloemen, courgettecrème, garnalen en provolone del Monaco
€ 21.50
SPAGHETTI ALL'SCOGLIO
with Pacific prawns*, calamari, mussels, clams and Pachino cherry tomatoes
€ 22.50
MENEGHI-KLASSIEK
"San Massimo reserve" Milanese rijst met kalfsossobuco in cremoladasaus
€ 28.50
LINGUINE WITH LOBSTER "GERARDO DI NOLA" SELECTION
with Canadian lobster and red datterini tomatoes
€ 28.50
SECOND COURSES
GEBRADEN ZEE
met inktvis, garnalen* en baby-inktvis met knapperige courgettes
€ 24.50
GEBRADEN FRANKRIJK INKTVIS
op selderijcrème en chips
€ 25.50
GEEL FIN TONIJN TATAKI
met broccoli gebakken in knoflook en olie
€ 28.50
KALFSKOTELETTEN OP MILAANSE STIJL
licht gehavend en gebakken in geklaarde boter, geserveerd met gebakken aardappelen
€ 29.50
BAVARIAN ANGUS FILLET
with sautéed porcini mushrooms
€ 29.50
MIXED GRILL
selection of fish and shellfish steaks
€ 30.50
IERSE ANGUS FLORENTINA (min x 2) per persoon
boven kolen met gemengde gegrilde groenten
€ 32.50
NOTE
*
Fish frosted according to EC regulation 853/2004
SIDE DISHES
MIXED SALAD
€ 7.00
GEBAKKEN AARDAPPELEN
€ 8.00
FRENCH FRIES
FRIED IN SUNFLOWER SEED OIL
€ 8.00
GRILLED MIXED VEGETABLES
€ 10.00
BIG SALADS
CAPRESE
Rocket, buffalo mozzarella, fresh tomatoes and basil
€ 14.50
EXOTIC
mixed salad, avocado, salmon tartare, shrimp and black sesame
€ 19.50
SASHIMI
INSALATINA MISTICANZA, SASHIMI DI SALMONE, TONNO E BRANZINO
€ 20.50
COLD MEATS AND CHEESES
buffalo mozzarella d.o.p.
€ 14.00
KAASBORDEN
VERSE, GEKRUIDE PECORINI, 18 MAANDEN GRANA PADANO, WALNOTEN, MOSTERDJAM EN TROPEA RODE UIENMOSTERD, OP BROODKORSTEN
€ 15.00
RAW AND BUFFALO
Parma ham with buffalo mozzarella from Campania and fried dumplings
€ 16.50
CULATELLO DI ZIBELLO DOP
CULATELLO DI ZIBELLO DOP
€ 17.50
PIZZAS
MARGHERITA
tomato sauce, mozzarella ,and basil
€ 9.50
NAPOLI
tomato sauce, mozzarella, anchovies oregano
€ 11.00
ROMANA
Tomato , mozzarella, anchovies, capers, oregano and olives
€ 11.50
DIAVOLA
tomato sauce, mozzarella, spicy salami and pitted olives
€ 12.00
TRINACRIA
Tomato , mozzarella ,tuna in olive oil, capers from Pantelleria pitted olives and chives
€ 12.00
ORTOLANA
Tomato ,mozzarella, aubergines, zucchini and sweet peppers
€ 12.50
CALZONE NAPOLI
Tomato,mozzarella, ricotta cheese and spicy salame
€ 12.50
CONTADINA
Tomato ,mozzarella, artichokes, mushrooms, rocket and yellow cherry tomatoes
€ 13.00
WITH 5 CHEESES
FIOR DI LATTE, VALDOSTANA FONTINA, GORGONZOLA, SMOKED SCAMORZA AND PARMIGIANO REGGIANO FONDUE
€ 13.00
BAGUETTE PARIS
Tomato ,mozzarella,ham,brie cheese and asparagus
€ 13.00
CALZONE FUMè
Mozzarella, bacon, grilled aubergines, and smoked cheese
€ 13.00
VESUVIANA
Mozzarella, smoked provola cheese, yellow cherry tomatoes ,olives and pepper
€ 13.50
DRAGON BALL
Tomato sauce, mozzarella wurstel and french fries
€ 13.50
PARTENOPEA
mozzarella, Neapolitan spicy salami ,dried tomatoes , Auricchio provolone cheese and basil
€ 13.50
CARRETTIERA
Mozzarella, partenopean sausage and sauteed turnip tops
€ 13.50
TRADIZIONALE
tomato sauce, mozzarella, buffalo mozzarella ,red and yellow cherry tomatoes and basil
€ 14.00
NORM
TOMATO, FIOR DI LATTE, INFORMNATE AUBERGINES, PACHINO TOMATOES, PARMIGIANO REGGIANO AND BASIL FONDUE
€ 14.00
TIROLESE
Tomato, mozzarella,speck, brie cheese and red cabbage
€ 14.00
DELICIOUS
BROCCOLI CREAM, FIOR DI LATTE, SAUSAGE, PARMESAN AND BASIL FONDUE
€ 14.50
PIENNOLO
YELLOW DATTERINO CREAM, BUFFALO MOZZARELLA, DRIED TOMATOES, YELLOW DATTERINO DAMAGES, 24 MONTHS GRANA PADANO FLAKES AND BASIL
€ 14.50
MASSERIA
Tomato,mozzarella ,sausage,sweet peppers , mushrooms and provence herbs
€ 15.00
NOSTROMO
Tomato, mozzarella, prawns, tuna in olive oil and rocket
€ 15.00
VALDOSTANA
tomato sauce, mozzarella , ham , fontina cheese and pore mushrooms
€ 15.50
FRUTTI DI MARE
Tomato, prawns , squids , octopus ,mussels and clams
€ 16.00
GOURMET PIZZAS
CARBONARA
Fior di latte, egg yolk, PGI bacon, DOP pecorino romano and black pepper
€ 16.00
FANTASY
FIOR DI LATTE, BUFFALO PROVOLA, SHRIMP, YELLOW DATTERINO, BROCCOLI CREAM, GORGONZOLA AND BASIL FONDUE
€ 16.50
PARMENSE
Tomato sauce, mozzarella, Parma raw ham, rocket and burrata cheese
€ 16.50
BOLOGNESE
Light pistachios pesto, mozzarella, mortadella from Bologna , Burrata d'Andria and chopped pistachios
€ 17.00
NORVEGESE
smoked cheese, mozzarella, rocket , marinated salmon and chives
€ 17.00
PIEMONTESE
mozzarella, truffle cream, smoked bacon asparagus top and egg
€ 17.00
ARISTOCRATICA
CREMA DI TARTUFO NERO, FIOR DI LATTE, SALSICCIA, MOZZARELLA DI BUFALA, OLIVE DENOC., FUNGHI PORCINI
€ 18.50
FOCACCE
ROSSA
tomato sauce, parmesan flakes , and olive oil
€ 7.00
RUSTIC
BROCCOLI CREAM, SLICED ROAST TURKEY, MIXED MIX, TOMATOES, DENOC OLIVES. AND PARMESAN FONDUE
€ 14.50
VEGANA
Diced fresh tomatoes , grilled vegetables, taggiasca olives and herbs from Provence
€ 12.00
PUGLIESE
stracciatella cheese from Andria, fresh tomatoes ,basil and oil
€ 13.00
CAMPANA
buffalo mozzarella and Parma raw ham
€ 14.50
A RICHIESTA
A richiesta
Pizzas with wholemeal flour or gluten-free flour, €2.00 supplement. Additions of ingredients to pizzas or focaccias vary from 1.00 to 5.00 euros.
€ 2.00
BEVERAGE
PANNA NATURAL WATER AND SAN PELLEGRINO SPARKLING MINERAL WATER Cl.75
€ 4.00
BOTTLED DRINKS - CAN cl. 33
COCA COLA, COCA COLA 0, ORANGE, SPRITE, LEMONSODA, LEMON OR PEACH TEA
€ 4.00
BOTTLED BEER cl.33
PERONI NASTRO AZZURRO 0.0%, PERONI NASTRO AZZURRO CAPRI STYLE, PILSNER URQUELL, HEINEKEN, BECK'S, CORONA, UNFILTERED ICHNUSA, LEFFE ROSSA, MORETT BAFFO D'ORO
€ 6.00
GLUTEN-FREE BEER
PERONI
€ 6.00
FRUIT JUICES cl.20
ORANGE, PINEAPPLE, GRAPEFRUIT
€ 3.00
MIXED FRUIT JUICES cl. 40
ORANGE, PINEAPPLE, GRAPEFRUIT
€ 4.50
COVER COST
€ 3.00
BOTTLED ARTISAN BEERS
COLLESI WHITE ALE
HIGH FERMENTATION 5% VOL.
€ 16.00
COLLESI RED ALE
UNPASTEURIZED 8% VOL.
€ 17.00
WINES AT THE MIXING
CHARDONNAY GOBLET
€ 6.00
PRODRY GLASS
€ 5.00
FALANGHINA GOBLET
€ 6.00
1/2 LITER PRODRY
€ 12.00
1/2 LITER CHARDONNAY
€ 14.00
1/2 LITER FALANGHINA
€ 14.00
RED WINES AT THE BLEND
CABERNET GLASS
€ 6.00
AGLIANICO GOBLET
€ 6.00
1/2 LITER AGLIANICO
€ 14.00
WHITE WINES
SPARKLING PINOT NERO
GIORGI
€ 23.00
PECORINO
CESARONI ESTATE
€ 24.00
PASSERINA
CESARONI ESTATE
€ 24.00
FALANGHINA - CAMPI FLEGREI
ASTRONI CELLAR
€ 25.00
ORGANIC LUGANA
PEARL OF GARDA
€ 27.00
FIANO DI AVELLINO
ASTRONI CELLARS
€ 27.00
GRECO DI TUFO
ASTRONI CELLARS
€ 27.00
PINOT BIANCO CORA
COLTERENTIO
€ 28.00
PINOT GRIGIO DEL COLLIO
COLLAVINI
€ 28.00
SAUVIGNON -BLANCFUMAT
COLLAVINI
€ 28.00
FRIULAN
VILLA RUSSIZ
€ 30.00
GEWURZTRAMINER
COLTERENTIO
€ 30.00
RIBOLLA GIALLA
VILLA RUSSIZ
€ 30.00
ETNA BIANCO - THE SANDS OF ETNA
SIGNED
€ 30.00
VERMENTINO DI SARDINIA
SURRAU
€ 33.00
BELLING CHARDONNAY
ANTINORI
€ 38.00
BLANGE' - ARNEIS DELLE LANGHE
WAX
€ 42.00
GAVI DI GAVI BLACK LABEL
THE SCOLCA
€ 50.00
BOURGOGNE BLANC LES SETILLES
OLIVIER LEFLAIVE
€ 55.00
SPARKLING WINE AND CHAMPAGNE
SPARKLING WINE EXTRA DRY ROSE
€ 22.00
PROSECCO DI VALDOBBIADENE SUPERIORE
DIVINE IGNIS
€ 23.00
BRUT SATEN -FRANCIACORTA
Contadi Castaldi
€ 40.00
FERRARI PERLè
FERRARI
€ 46.00
ALMA BRUT GRAND CUVEE
BELLAVISTA
€ 55.00
CUVEè PRESTIGE -FRANCIACORTA
CA DEL BOSCO
€ 65.00
CHAMPAGNE BRUT
VEUVE CLICQUOT
€ 90.00
CUVEE PRESTIGE FRANCIACORTA - MAGNUM 1,5LT
CA DEL BOSCO
€ 110.00
RED WINES
BONARDA - LA BRUGHERA
GIORGI
€ 23.00
RED WITH BLACK
THE ROOTS
€ 23.00
AGLIANICO DEL SANNIO
ASTRONI CELLARS
€ 24.00
PRIMITIVE OF MANDURIA
SAN MARZANO
€ 25.00
PRIMITIVE OF MANDURIA MAGNUM 1.5 LT.
SAN MARZANO
€ 45.00
DOLCETTO D'ALBA - MUNFRINA
PELISSERO
€ 28.00
NERO D'AVOLA
FIRRIATO
€ 26.00
SYRAH- ALTAVILLA OF THE COURT
SIGNED
€ 26.00
MONTEPULCIANO-SABAZIO RED
THE BRACCESCA - ANTINORI
€ 26.00
CHIANTI CLASSICO
SAN FELICE
€ 28.00
MORELLINO DI SCANSANO
TERRE DEL POLIZIANO
€ 28.00
CABERNET SOUTH TYROL
COLTERENZIO
€ 30.00
NEBBIOLO DELLE LANGHE
PELISSERO
€ 32.00
PINOT NOIR
COLTERENTIO
€ 32.00
NEBBIOLO DELLE LANGHE MAGNUM 1.5 LT.
PELISSERO
€ 58.00
NOBLE OF MONTEPULCIANO
THE BRACCESCA - ANTINORI
€ 38.00
BOLGHERI ROSSO - BELL AJA
SAN FELICE
€ 42.00
IL BRUCIATO -BOLGHERI
TENUTA GUADO AL TASSO - ANTINORI
€ 58.00
BARBARESCO - NUBIOLA
PELISSERO
€ 58.00
BAROLO - ALBE
VAJRA
€ 62.00
BRUNELLO DI MONTALCINO
BANFI CASTLE
€ 80.00
AMARONE DELLA VALPOLICELLA
MASI
€ 80.00
TIGNANELLO
ANTINORI
€ 190.00
SASSICAIA-BOLGHERI-2014
ESTATE SAN GUIDO
€ 390.00
ROSE WINES
PRIMITIVE ROSè
SAN MARZANO
€ 25.00
RAVELLO - AMALFI COAST
WILD OF THE NUNS
€ 25.00
COFFEE BAR
ESPRESSO
€ 2.00
American coffee
€ 2.50
MOROCCAN COFFEE
€ 2.50
DECAFFEINATO
€ 2.50
COFFEE WITH ALCOHOL
€ 3.00
DOUBLE COFFEE
€ 4.00
CAPPUCCINO
€ 3.00
ORZO
€ 2.50
CAFFE CON PANNA O GELATO
€ 4.00
CAFFE SHAKERATO AL BAILEYS
€ 5.00
TE' -TE' VERDE
€ 2.50
CAMOMILLA
€ 2.50
LIQUORI NAZIONALI
LIMONCELLO,MIRTO,MELONCELLO,LIQUIRIZIA,AMARO DEL CAPO,DIGESTIVI VARI
€ 5.00
AMARO JEFFERSON
€ 6.00
DESSERT
TIRAMISU
with mascarpone cream, ladyfingers, coffee and cocoa
€ 7.00
CLASSIC NEAPOLITAN PASTIERA
€ 7.00
NATURAL LEMON OR MANDARIN SORBET
€ 7.00
NATURAL STRAWBERRIES
€ 7.00
NATURAL PINEAPPLE
€ 7.00
COFFEE SEMIFREDDO
nougat poured in coffee
€ 7.00
MILK CHOCOLATE MOUSSE
and chopped hazelnuts on digestive biscuits, glazed with dark chocolate
€ 7.00
VANILLA PANNA COTTA WITH DICED STRAWBERRIES
€ 8.00
TORTA CAPRESE
di cioccolato e mandorle con gelato di soia (senza glutine e lattosio)
€ 8.00
LEMON SORBET WITH VODKA
€ 8.00
ONTLEDEN CANNOLI
met gemengde ricotta, gehakte pistachenoten, chocoladestukjes en gekonfijte sinaasappel
€ 8.00
MANDARIN SORBET WITH GRAND MARNIER
€ 8.00
WHITE TRUFFLE
with a heart of coffee ice cream covered with meringue grains and washed down with coconut rum
€ 9.00
CANTUCCI AND VIN SANTO
€ 9.00
CHEESECAKE
with berries
€ 10.00
BERRIES WITH CREAM ICE CREAM
€ 10.00
DESSERT WINES
MOSCATO D'ASTI
PIEMONTE
€ 4.00
MOSCATO D'OCRA
SICÍLIE
€ 5.00
MALVASIA DELL'OLTREPO' PAVESE
LOMBARDIA
€ 5.00
PASSITO DI PANTELLERIA
SICILIA
€ 5.00
PORTO ROSSO "10 ANNI"
PORTOGALLO
€ 6.00
RUM
PAMPERO ANNIVERSARIO
VENEZUELA
€ 10.00
HAVANA CLUB 7 ANNI
CUBA
€ 9.00
MATUSALEM 15 ANNI
CUBA
€ 10.00
RON ZACAPA 23 ANNI
GUATEMALA
€ 13.00
PAMPERO ESPECIAL
VENEZUELA
€ 8.00
COGNAC AND BRANDY
CARDENAL MENDOZA
SPAGNA
€ 8.00
REMY MARTIN
FRANCIA
€ 9.00
MARTELL VS
FRANCIA
€ 8.00
CALVADOS
FRANCIA
€ 9.00
WHISKIES
JACK DANIELS 10 ANNI
TENNESSE
€ 8.00
WILD TURKEY -BOURBON
KENTUCKY
€ 11.00
JAMESON-TRIPLE MALT
IRISH
€ 8.00
LAPHROAIG 10 ANNI- SINGLE MALT
SCOTLAND
€ 11.00
CHIVAS REGAL- BLENDED
SCOTLAND
€ 8.00
LAGAVULIN 16 ANNI-SINGLE MALT
SCOTLAND
€ 13.00
OBAN 14 ANNI- SINGLE MALT
SCOTLAND
€ 12.00
GRAPPAS
MOSCATO
PIEMONTE
€ 6.00
ARNEIS ROERO
PIEMONTE
€ 6.00
CABERNET
VENETO
€ 6.00
GRAPPA 927 BARRIQUE
FRIULI
€ 8.00
NEBBIOLO DA BAROLO AMBRATA
PIEMONTE
€ 8.00
BARBERA E DOLCETTO AMBRATA
PIEMONTE
€ 8.00
AMARONE
TRENTINO
€ 8.00
Allergenen:
Melk
Vis
Schaaldieren
Weekdieren
Tarwe
Eieren
Zwaveldioxide
Sesam
Gedroogd fruit