Speisekarte
Öffnungszeiten: Frühstück 7:15/10:30 Uhr - Mittagessen 13:00/14:30 Uhr - Abendessen 19:30/22:30 Uhr
English
Italiano
Français
Español
Deutsch
Русский
Čeština
Dutch
Index
Aperitifs and cocktails
Dienstleistungen
Appetizers
First dishes
Main courses
Side dish
Big salad
Pizzeria (jeden Montag geschlossen) Pizzeria mittags geschlossen
Desserts
Water and drinks
Red wine
White wine
Local white or red wine
Sparkling wines
Draft beer
Beers
Coffee bar
Liqueurs and digestives
Sicilian liqueur wines
Wein im Glas
Aperitifs and cocktails
Sambitter
Alkoholfrei weiß oder rot
€ 5.00
Crodino
Alkoholfrei
€ 5.00
Aperol Spritz
Aperol, Prosecco, Soda
€ 7.00
Campari Spritz
Campari, Prosecco, Soda
€ 7.00
Negroni
Campari, roter Martini, Gin
€ 7.00
Falsche Negroni
Campari, Prosecco, roter Martini
€ 7.00
Kir
Creme de Cassis, Weißwein
€ 7.00
Kir Royal
Creme de Cassis, Prosecco
€ 7.00
Gin Tonic
Gin, Tonic Water
€ 7.00
amerikanisch
Campari, roter Martini, Soda
€ 7.00
Martini royale
Weißer Martini, Prosecco
€ 7.00
Wodka-Tonikum
Wodka, Tonic Water
€ 7.00
Rossini
Erdbeersaft und Prosecco
€ 5.00
Bellini
Pfirsichsaft und Prosecco
€ 5.00
Mimose
Orangensaft und Prosecco
€ 5.00
Orangensaft und weißes alkoholfreies
Orangensaft und weißes alkoholfreies
€ 5.00
Erdbeersaft und weißes alkoholfreies
Erdbeersaft und weißes alkoholfreies
€ 5.00
Pfirsichsaft und weißes alkoholfreies
Pfirsichsaft und weißes alkoholfreies
€ 5.00
Cuba Libre
Weißer Rum, Cola
€ 7.00
Limoncello-Spritzer
Limoncello, Prosecco
€ 7.00
Whiskey und Cola
€ 7.00
Dienstleistungen
Bedeckt
Die Rechnung muss im Restaurant bezahlt werden. Eine Aufladung im Zimmer ist nicht möglich.
€ 2.00
Appetizers
Römische Bruschetta
€ 6.00
Gebratener Oktopus auf Kartoffelcreme
Oktopus, Kartoffeln, Milchprodukte,
€ 14.00
Bauernvorspeise
Gegrilltes Gemüse: Kartoffeln, Zucchini, Auberginen, Tomaten, Pilze
€ 10.00
Sizilianisch rustikal
Panelle, Kroketten, Bruschetta, Arancinette und Pommes
€ 10.00
Auberginen Caponata
Tomaten, Sellerie, Kapern, Essig, Zucker, Auberginen
€ 12.00
Lachs-Bruschetta
€ 14.00
Hausgemachter Räucherlachs mit Joghurtsauce
€ 13.00
Mexikanische Vorspeise x1
Hähnchenflügel, Zwiebelringe, aromatisierte Kartoffelecken, Hähnchensticks,
€ 13.00
First dishes
Paccheri alla Norma
Paccheri mit Tomaten, Auberginen und gesalzenem Ricotta
€ 13.00
Hummer-Linguine
Hummer
€ 25.00
Eier-Tagliatelle mit Bolognese-Ragù
Fleisch, Tomatenmark, Sellerie, Karotten, Zwiebeln, Ei
€ 14.00
Tonnarelli Carbonara
Öl, Speck, Eier, Pecorino Romano
€ 15.00
Scialatielli mit Muscheln, Basilikumpesto und gerösteten Mandeln
€ 15.00
halbe Ärmel bis zum Fels
Tintenfische, Muscheln, Garnelen, Krebstiere, Venusmuscheln
€ 18.00
Mit Schwertfisch, Auberginen und Pistazienpesto servieren
Schwertfisch, Auberginen, Pistazien
€ 18.00
Main courses
Gegrilltes Entrecôte
€ 15.00
Gegrillter Schwertfisch
€ 15.00
Gebratener Tintenfisch
€ 15.00
Gegrillte Dorade
300/400 gr.
€ 17.00
gebratener Fisch
Tintenfisch und Garnelen
€ 17.00
Gebratenes Thunfischsteak auf Rucola und Teriyakisauce
€ 18.00
Fischsuppe
Schalentiere, Tintenfische, Tintenfische, Rotbarben, Tintenfische, Drachenköpfe, Muscheln
€ 18.00
Italienische Rindfleisch-Tagliata
geschnittenes Rindfleisch, Rucola, Parmesan
€ 18.00
Side dish
Fritten
€ 4.00
Gebackenen Kartoffeln
€ 4.00
Gemischter Salat
Salat, Tomate
€ 5.00
Gekochter Spinat
€ 5.00
Big salad
Caprese: Tomate, Mozzarella und Basilikum
€ 11.00
Thunfischsalat: grün, Tomate, Mozzarella, Thunfisch
€ 12.00
Salat mit Büffelmozzarella, Gemüse, Kirschtomaten, Parmesan, Rucola
€ 13.00
Salat mit Lachs, Rucola, Pilzen
€ 13.00
Pizzeria (jeden Montag geschlossen) Pizzeria mittags geschlossen
Pan Pizza mit Salz und Rosmarinöl
€ 5.00
Pizza Margherita
Tomaten, Mozzarella und Oregano
€ 7.00
Römische Pizza
Tomaten, Mozzarella und gekochter Schinken
€ 8.00
Pizza Napoli
Tomaten, Mozzarella, Sardellen und Caciocavallo
€ 8.00
Pizza 4 Geschmacksrichtungen
Tomaten, Mozzarella, Schinken und Pilze
€ 8.00
Thunfischpizza
Tomaten, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln
€ 8.00
Calzone
Tomaten, Mozzarella und gekochter Schinken
€ 8.50
Norma Pizza
Tomaten, Mozzarella, Auberginen und gesalzener Ricotta
€ 9.00
Diavola Pizza
Tomaten, Mozzarella, Wurst, Zwiebel, würzige Salami
€ 9.50
Pizza 4 Käse
Mozzarella, Emmentaler, Parmesan und Gorgonzola
€ 9.50
Wunderliche Pizza
Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Hot Dogs, Pilze, schwarze Oliven und Artischocken
€ 9.00
Parmesanboot
Tomaten, Mozzarella, Auberginen, Parmesan, Pilze
€ 10.00
Pizza San Daniele
Tomate, Mozzarella, Parmesan-Rohschinken und Rucola
€ 10.00
Anspruchsvolle Pizza
Tomaten, Mozzarella, Emmentaler, Speck und würzige Salami
€ 10.00
Pizza Capricci
Tomate, Mozzarella, würzige Salami, Philadelphia-Käse, Füllrand
€ 12.00
Lachspizza
Büffelmozzarella, Philadelphia-Käse, geräucherter Lachs
€ 15.00
Desserts
Zitronensorbet
€ 3.00
Sizilianisches Cannolo
Ricotta und Schokoladenstückchen
€ 3.50
Eisbecher
Verschiedene SD-Aromen
€ 4.50
Gebackene Cassata
€ 5.00
Tiramisu
€ 7.00
zersetzte Cannoli
€ 5.00
Käsekuchen mit Beeren
Weichkäse, Mascarpone, Beeren
€ 6.00
Pistazie
weiße Schokolade, Sahne, Pistazien
€ 6.00
Water and drinks
Wasser (lt. 1/2)
natürlich oder prickelnd
€ 1.50
Gereinigtes Wasser nicht zum Mitnehmen
Gereinigtes Wasser (0,75) still und sprudelnd, nicht zum Mitnehmen
€ 2.00
Tonic Wasser
€ 3.00
Wasser (lt. 1)
natürlich oder prickelnd
€ 2.50
Fruchtsaft
€ 3.50
kalter Tee
€ 3.50
Dosengetränke
Coca Cola, Fanta, Sprite, Coca Zero
€ 3.50
Coca Cola (lt. 1,00)
€ 5.00
Red wine
Clarissa
Igt Rallo - Sizilien DOP - Patti Piccolo - Alcamo Syrah Bio
€ 19.00
Der Manto
Igt Rallo - Sicilia DOP - Kleine Patti - Bio Alcamo Nero d'Avola
€ 19.00
Sant'Anselmo Perricone
Igt Perla di Sicilia Cantine Simonetti
€ 16.00
Cabernet Sauvignon g.g.A
Jato Estates
€ 16.00
Merlot
Igt Perla di Sicilia Cantine Simonetti Sehr geeignete hügelige Gebiete in Belice
€ 16.00
White wine
Maria Pia g.g.A
Funkelndes Weiß - Tenute dello Jato
€ 16.00
Jato-Dichtungsgrille
Kricket
€ 16.00
Die aromatische g.g.A
Trockener Sauvignon/Zibibbo – Nachlass des Jato
€ 17.00
Größeres Weiß
Rallo DOP Sicilia Bio - Marsala - IGP Grillo
€ 18.00
Chardonnay g.g.A
Jato-Anwesen
€ 16.00
Insolia g.g.A
Jato-Anwesen
€ 16.00
4. Juli – Rosé g.g.A
Jato Estates
€ 16.00
Local white or red wine
Lokaler Weiß- oder Rotwein 1 Liter
€ 12.00
Lokaler Weiß- oder Rotwein 1/2 Liter
€ 6.00
Lokaler Weiß- oder Rotwein 1/4 Liter
€ 4.00
Sparkling wines
Prosecco-Perle Siziliens
€ 14.00
Draft beer
Menabrea blondes Lager l. 0,20 alc.4,8%vol
€ 4.00
Menabrea blondes Lagerbier l. 0,40 Alk. 4,8 % Vol
€ 6.00
roter Menabrea 0,40CL Alc.7,5% vol
€ 6.50
roter Menabrea 0,25 CL Alc.7,5% vol
€ 4.50
Beers
Forst Kronen Bier (Kl. 66)
€ 4.50
alkoholfreies Bier 0,0
€ 3.50
Forst Kronen Bier (Kl. 33)
€ 3.00
Ceres-Bier (Kl. 33)
€ 5.00
Tennents Bier (Kl. 33)
€ 5.00
Coffee bar
Espresso
€ 2.00
Amerikanischer Kaffee
€ 2.50
Cappuccino
€ 3.00
Te heiße
€ 3.00
Milch
€ 2.50
Kamille
€ 2.50
Liqueurs and digestives
Limoncello
€ 4.00
Kopf bitter
€ 5.00
Amaro Jägermeister
€ 5.00
Bitteres Montenegro
€ 5.00
Bittere Averna
€ 5.00
Bitteres Montenegro
€ 5.00
Amaro Amara
€ 6.00
fernet branca / branca mint
€ 5.00
Rum
Weiß oder dunkel
€ 6.00
Martini
Weiß, rot oder trocken
€ 6.00
Gin Gordons
€ 6.00
Wodka Absolut
€ 6.00
Tequila Suaza
€ 6.00
Weißer Grappa
€ 6.00
Grappa Barriques
€ 6.50
Sambuca
€ 5.00
Whisky 3 Jahre
€ 5.00
Cognac
€ 7.00
Jack Daniels Whiskey
€ 7.00
Sicilian liqueur wines
Passito di Pantelleria
€ 5.00
Zibibbo
€ 5.00
Malvasia
€ 5.00
Wein im Glas
Merlot
€ 6.00
Syrah, die arme Klara
Syrah
€ 7.00
der Mantel ist schwarz
Nero d'Avola
€ 7.00
perricone
€ 6.00
Cabernet Sauvignon
€ 6.00
Chardonnay
€ 6.00
Rose
€ 6.00
Insolien
€ 6.00
calice grillo ( bianco maggiore )
grillo
€ 6.50
Glas Prosecco (Perle Siziliens)
€ 5.00
Kricket
Kricket
€ 6.00
Allergene:
Weizen
Sesam
Milch
Muschel
Fisch
Erdnüsse
Trockenobst
Eier
Sellerie
Senf
Krebstiere
Soja
Schwefeldioxid
Lupin