MENU

Index

COCKTAILS

GLASS OF SPARKLING WINE BRUT
€ 6.00
NON-ALCOHOLIC FRUIT
Strawberries, pineapple, passion fruit and lemon juice
€ 9.00
APEROL / CAMPARI SPRITZ
Aperol or Campari, prosecco and soda
€ 9.00
MARGARITA
Tequila, triple sec, lime juice and salt
€ 9.00
NEGRONI
campari, red vermouth and gin
€ 10.00
MOJITO
Rum, lime, brown sugar, mint and soda
€ 10.00
MOSCOW MULE
Vodka Ginger beer, lemon juice and mint
€ 10.00

APPETIZERS

"LA TRADITIONALE" CUTTING BOARD (minimum 2 pcs.)
with Parma ham, capocollo, local salami, smoked buffalo provola and fried dumplings
Milk
€ 15.50
COURGETTE FLOWERS
stuffed with lime salmon tartare in tempura panko bread
Milk Fish
€ 16.50
ROASTED OCTOPUS
on broccoli sautéed in garlic and oil with tufts of 18-month-old Grana Padano fondue
Fish
€ 17.50
STEAMED FISH
of prawns*, calamari, octopus and mussels with lemon gel donut
Crustaceans Mollusc Fish
€ 18.50
RAW
of red prawns* from Mazara, Irish scampi*, scallops, sashimi, small tuna and salmon tartare with vegetables marinated in passion fruit
Crustaceans Mollusc Fish
€ 24.50
IRISH SCAMPI* AND RAW PRAWN* FROM MAZARA DEL VALLO
EACH
€ 6.50
100% BELLOTA RAW HAM
Iberian breed
€ 30.00

FIRST COURSES

WHOLE WHEAT FUSILLONI
with mushroom-shaped aubergines, Pachino tomatoes, cacioricotta flakes and basil
€ 15.50
GRAGNANO PACKAGES
with swordfish, cherry tomatoes, capers and mint
Wheat Fish
€ 16.50
CARNAROLI RICE SAN MASSIMO RESERVE
lime cream with tuna tartare and chopped pistachios
€ 18.50
REVISED NERANO GUITAR
egg pasta with courgette flowers, courgette cream, prawns and provolone del Monaco
Crustaceans Milk Eggs
€ 21.50
SPAGHETTI ALL'SCOGLIO
with Pacific prawns*, calamari, mussels, clams and Pachino cherry tomatoes
Crustaceans Mollusc Fish
€ 22.50
CLASSIC MILANESE
"Riserva San Massimo" Milanese rice with veal ossobuco in cremolada sauce
€ 28.50
LINGUINE WITH LOBSTER "GERARDO DI NOLA" SELECTION
with Canadian lobster and red datterini tomatoes
Crustaceans Wheat
€ 28.50

SECOND COURSES

FRIED SEAFOOD
with calamari, prawns* and baby squid with crispy courgettes
Wheat Mollusc Fish Sulfur dioxide
€ 24.50
ROASTED FRENCH SQUID
on celery cream and potato chips
€ 25.50
YELLOWFIN TUNA TATAKI
with broccoli sautéed in garlic and oil
€ 28.50
MILANESE VEAL CUTLET
lightly beaten and fried in clarified butter, served with sautéed potatoes
Wheat
€ 29.50
BAVARIAN ANGUS FILLET
with sautéed porcini mushrooms
€ 29.50
MIXED GRILL
selection of fish and shellfish steaks
Crustaceans Wheat Mollusc Fish Sulfur dioxide
€ 30.50
IRISH ANGUS FLORENTINE (min x 2) per person
on the coals with mixed grilled vegetables
€ 32.50

NOTE

*
Fish frosted according to EC regulation 853/2004

SIDE DISHES

MIXED SALAD
€ 7.00
BAKED POTATOES
€ 8.00
FRENCH FRIES
FRIED IN SUNFLOWER SEED OIL
€ 8.00
GRILLED MIXED VEGETABLES
€ 10.00

BIG SALADS

CAPRESE
Rocket, buffalo mozzarella, fresh tomatoes and basil
Milk
€ 14.50
EXOTIC
mixed salad, avocado, salmon tartare, shrimp and black sesame
Crustaceans Fish Sesame
€ 19.50
SASHIMI
INSALATINA MISTICANZA, SASHIMI DI SALMONE, TONNO E BRANZINO
Fish
€ 20.50

COLD MEATS AND CHEESES

buffalo mozzarella d.o.p.
Milk
€ 14.00
CHEESE PLATE
FRESH, MATURED PECORINO CHEESE, 18 MONTH GRANA PADANO, WALNUTS, MUSTARD JAM AND TROPEA RED ONION MUSTARDS, ON CROUTONS
Milk
€ 15.00
RAW AND BUFFALO
Parma ham with buffalo mozzarella from Campania and fried dumplings
Milk
€ 16.50
CULATELLO DI ZIBELLO DOP
CULATELLO DI ZIBELLO DOP
€ 17.50

PIZZAS

MARGHERITA
tomato sauce, mozzarella ,and basil
Wheat Milk
€ 9.50
NAPOLI
tomato sauce, mozzarella, anchovies oregano
Wheat Milk Fish
€ 11.00
ROMANA
Tomato , mozzarella, anchovies, capers, oregano and olives
Wheat Milk Fish
€ 11.50
DIAVOLA
tomato sauce, mozzarella, spicy salami and pitted olives
Wheat Milk
€ 12.00
TRINACRIA
Tomato , mozzarella ,tuna in olive oil, capers from Pantelleria pitted olives and chives
Wheat Milk Fish
€ 12.00
ORTOLANA
Tomato ,mozzarella, aubergines, zucchini and sweet peppers
Wheat Milk
€ 12.50
CALZONE NAPOLI
Tomato,mozzarella, ricotta cheese and spicy salame
Wheat Milk
€ 12.50
CONTADINA
Tomato ,mozzarella, artichokes, mushrooms, rocket and yellow cherry tomatoes
Wheat Milk
€ 13.00
WITH 5 CHEESES
FIOR DI LATTE, VALDOSTANA FONTINA, GORGONZOLA, SMOKED SCAMORZA AND PARMIGIANO REGGIANO FONDUE
Wheat Milk
€ 13.00
BAGUETTE PARIS
Tomato ,mozzarella,ham,brie cheese and asparagus
Wheat Milk
€ 13.00
CALZONE FUMè
Mozzarella, bacon, grilled aubergines, and smoked cheese
Wheat Milk
€ 13.00
VESUVIANA
Mozzarella, smoked provola cheese, yellow cherry tomatoes ,olives and pepper
Wheat Milk
€ 13.50
DRAGON BALL
Tomato sauce, mozzarella wurstel and french fries
Wheat Milk
€ 13.50
PARTENOPEA
mozzarella, Neapolitan spicy salami ,dried tomatoes , Auricchio provolone cheese and basil
Wheat Milk
€ 13.50
CARRETTIERA
Mozzarella, partenopean sausage and sauteed turnip tops
Wheat Milk
€ 13.50
TRADIZIONALE
tomato sauce, mozzarella, buffalo mozzarella ,red and yellow cherry tomatoes and basil
Wheat Milk
€ 14.00
NORM
TOMATO, FIOR DI LATTE, INFORNATE AUBERGINES, PACHINO TOMATOES, PARMIGIANO REGGIANO AND BASIL FONDUE
€ 14.00
TIROLESE
Tomato, mozzarella,speck, brie cheese and red cabbage
Wheat Milk
€ 14.00
TASTY
BROCCOLI CREAM, FIOR DI LATTE, ROAST TURKEY, TURNIP TOPS AND PUGLIESE STRACCIATELLA
€ 14.50
PIENNOLO
YELLOW DATTERINO CREAM, BUFFALO MOZZARELLA, DRIED TOMATOES, YELLOW DATTERINO DAMAGES, 24 MONTHS GRANA PADANO FLAKES AND BASIL
€ 14.50
FARMHOUSE
TOMATO, FIOR DI LATTE, SAUSAGE, ROASTED PEPPERS, CHAMPIGNON MUSHROOMS AND GORGONZOLA FONDUE
Wheat Milk
€ 14.50
NOSTROMO
Tomato, mozzarella, prawns, tuna in olive oil and rocket
Crustaceans Wheat Milk Fish
€ 15.00
VALDOSTANA
tomato sauce, mozzarella , ham , fontina cheese and pore mushrooms
Wheat Milk
€ 15.50
FRUTTI DI MARE
Tomato, prawns , squids , octopus ,mussels and clams
Crustaceans Wheat Mollusc
€ 17.00

GOURMET PIZZAS

CARBONARA
Fior di latte, egg yolk, PGI bacon, DOP pecorino romano and black pepper
Wheat Milk Eggs
€ 16.00
FANTASY
PESTO SAUCE, FIOR DI LATTE, SMOKED BUFFALO PROVOLA, PRAWNS, YELLOW DATTERINI TOMATOES, PITTED OLIVES AND BASIL
€ 16.50
PARMENSE
Tomato sauce, mozzarella, Parma raw ham, rocket and burrata cheese
Wheat Milk
€ 16.50
BOLOGNESE
Light pistachios pesto, mozzarella, mortadella from Bologna , Burrata d'Andria and chopped pistachios
Dried fruit Wheat Milk
€ 17.00
PIEMONTESE
mozzarella, truffle cream, smoked bacon asparagus top and egg
Wheat Eggs
€ 17.50
NORWEGIAN
FIOR DI LATTE, ROCKET, SMOKED SALMON, STRACCIATELLA AND CHIVES
Wheat Milk Fish
€ 18.50
ARISTOCRATIC
BLACK TRUFFLE CREAM, FIOR DI LATTE, SAUSAGE, PORCINI MUSHROOMS AND GORGONZOLA FONDUE
€ 18.50

FOCACCE

ROSSA
tomato sauce, parmesan flakes , and olive oil
Wheat Milk
€ 7.00
RUSTIC
BROCCOLI CREAM, SLICED ROAST TURKEY, MIXED MIX, TOMATOES, DENOC OLIVES. AND PARMESAN FONDUE
€ 14.50
VEGAN
BASIL PESTO, CHERRY TOMATOES, GRILLED VEGETABLES, PITTED OLIVES AND BASIL
Wheat
€ 12.00
PUGLIESE
stracciatella cheese from Andria, fresh tomatoes ,basil and oil
Milk
€ 13.00
CAMPANA
buffalo mozzarella and Parma raw ham
Wheat Milk
€ 14.50

A RICHIESTA

A richiesta
Pizzas con harina integral o sin gluten, suplemento de 2,00 €. Las añadiduras de ingredientes a las pizzas o focaccias varían entre 1,00 y 5,00 euros.
€ 2.00

BEVERAGE

PANNA AGUA NATURAL Y SAN PELLEGRINO AGUA MINERAL CON ESPUMA Cl.75
€ 4.00
BEBIDAS EN BOTELLA - LATA cl.33
COCA COLA, COCA COLA 0, NARANJA, SPRITE, LEMONSODA, TÉ DE LIMÓN O DURAZNO
€ 4.00
CERVEZA EMBOTELLADA cl.33
PERONI NASTRO AZZURRO 0.0%, PERONI NASTRO AZZURRO ESTILO CAPRI, PILSNER URQUELL, HEINEKEN, BECK'S, CORONA, ICHNUSA SIN FILTRAR, LEFFE ROSSA, MORETT BAFFO D'ORO
€ 6.00
CERVEZA SIN GLUTEN
PERONÍ
€ 6.00
JUGOS DE FRUTAS cl.20
NARANJA, PIÑA, POMELO
€ 3.00
JUGOS DE FRUTAS MIXTAS cl.40
NARANJA, PIÑA, POMELO
€ 4.50
CUBRIR COSTO
€ 3.00

CERVEZAS ARTESANAS EN BOTELLA

ALE BLANCA COLLESI
ALTA FERMENTACIÓN 5% VOL.
€ 16.00
COLLESI RED ALE
SIN PASTEURIZAR 8% VOL.
€ 17.00

VINOS EN LA MEZCLA

COPA CHARDONNAY
€ 6.00
VIDRIO PRODRY
€ 5.00
COPA DE FALANGHINA
€ 6.00
PRODRY DE 1/2 LITRO
€ 12.00
1/2 LITRO CHARDONNAY
€ 14.00
1/2 LITRO FALANGHINA
€ 14.00

VINOS TINTOS EN EL BLEND

COPA CABERNET
€ 6.00
COPA AGLIANICO
€ 6.00
1/2 LITRO AGLIANICO
€ 14.00

VINOS BLANCOS

PINOT NERO ESPUMOSO
GIORGI
€ 23.00
PECORINO
FINCA CESARONI
€ 24.00
PASERINA
FINCA CESARONI
€ 24.00
FALANGHINA - CAMPI FLEGREI
BODEGA ASTRONÍ
€ 25.00
LUGANA ORGÁNICA
PERLA DE GARDA
€ 27.00
FIANO DI AVELLINO
BODEGAS ASTRONI
€ 27.00
GRECO DI TUFO
BODEGAS ASTRONI
€ 27.00
PINOT BIANCO CORA
COLTERENTIO
€ 28.00
PINOT GRIGIO DEL COLLIO
COLLAVINI
€ 28.00
SAUVIGNON-BLANCFUMAT
COLLAVINI
€ 28.00
FRIULANO
VILLA RUSSIZ
€ 30.00
GEWURZTRAMINER
COLTERENTIO
€ 30.00
RIBOLLA GIALLA
VILLA RUSSIZ
€ 30.00
ETNA BIANCO - LAS ARENAS DEL ETNA
FIRMADO
€ 30.00
VERMENTINO DE CERDEÑA
SURRAU
€ 33.00
BELLING CHARDONNAY
ANTINORI
€ 38.00
BLANGÉ - ARNEIS DELLE LANGHE
CERA
€ 42.00
GAVI DI GAVI ETIQUETA NEGRA
LA ESCOLCA
€ 50.00
BOURGOGNE BLANC LES SÉTILES
OLIVIER LEFLAIVE
€ 55.00

VINO ESPUMOSO Y CHAMPÁN

VINO ESPUMOSO ROSADO EXTRA SECO
€ 22.00
PROSECCO DE VALDOBBIADENE SUPERIORE
IGNIS DIVINO
€ 23.00
BRUT SATEN -FRANCIACORTA
Contadi Castaldi
€ 40.00
FERRARI PERLÉ
FERRARI
€ 46.00
ALMA BRUT GRAND CUVÉE
BELLAVISTA
€ 55.00
PRESTIGIO CUVEè -FRANCIACORTA
CA DEL BOSCO
€ 65.00
CHAMPÁN BRUT
VEUVE CLICQUOT
€ 90.00
CUVEE PRESTIGIO FRANCIACORTA - MAGNUM 1,5LT
CA DEL BOSCO
€ 110.00

VINOS TINTOS

BONARDA - LA BRUGHERA
GIORGI
€ 23.00
ROJO CON NEGRO
LAS RAICES
€ 23.00
AGLIANICO DEL SANNIO
BODEGAS ASTRONI
€ 24.00
PRIMITIVA DE MANDURIA
SAN MARZANO
€ 25.00
PRIMITIVA DE MANDURIA MAGNUM 1,5 LT.
SAN MARZO
€ 45.00
DOLCETTO D'ALBA - MUNFRINA
PELISSERO
€ 28.00
nero d'avola
FIRRIATO
€ 26.00
SYRAH- ALTAVILLA DEL TRIBUNAL
FIRMADO
€ 26.00
MONTEPULCIANO-SABAZIO ROJO
LA BRACCESCA - ANTINORI
€ 26.00
CHIANTI CLÁSICO
SAN FELICE
€ 28.00
MORELLINO DI SCANSANO
TERRE DEL POLIZIANO
€ 28.00
CABERNET TIROL DEL SUR
COLTERENCIO
€ 30.00
NEBBIOLO DELLE LANGHE
PELISSERO
€ 32.00
PINOT NOIR
COLTERENTIO
€ 32.00
NEBBIOLO DELLE LANGHE MAGNUM 1,5 LT.
PELISSERO
€ 58.00
NOBLE DE MONTEPULCIANO
LA BRACCESCA - ANTINORI
€ 38.00
BOLGHERI ROSSO - BELL AJA
SAN FELICE
€ 42.00
IL BRUCIATO -BOLGHERI
TENUTA GUADO AL TASSO - ANTINORI
€ 58.00
BARBARESCO - NUBIOLA
PELISSERO
€ 58.00
BAROLO - ALBE
VAJRA
€ 62.00
BRUNELLO DI MONTALCINO
CASTILLO DE BANFI
€ 80.00
AMARONE DELLA VALPOLICELLA
MASI
€ 80.00
TIGNANELLO
ANTINORI
€ 190.00
SASSICAIA-BOLGHERI-2014
URBANIZACIÓN SAN GUIDO
€ 390.00

VINOS ROSADOS

PRIMITIVO ROSè
SAN MARZANO
€ 25.00
RAVELLO - COSTA DE AMALFI
SALVAJE DE LAS MONJAS
€ 25.00

BARRA DE CAFÉ

ESPRESSO
€ 2.00
Cafe americano
€ 2.50
CAFÉ MARROQUÍ
€ 2.50
DECAFFEINATO
€ 2.50
CAFÉ CON ALCOHOL
€ 3.00
CAFÉ DOBLE
€ 4.00
CAPPUCCINO
€ 3.00
ORZO
€ 2.50
CAFFE CON PANNA O GELATO
€ 4.00
CAFFE SHAKERATO AL BAILEYS
€ 5.00
TE' -TE' VERDE
€ 2.50
CAMOMILLA
€ 2.50
LIQUORI NAZIONALI
LIMONCELLO,MIRTO,MELONCELLO,LIQUIRIZIA,AMARO DEL CAPO,DIGESTIVI VARI
€ 5.00
AMARO JEFFERSON
€ 6.00

POSTRE

TIRAMISÚ CLÁSICO
con bizcochos, mascarpone, huevos pasteurizados y café
€ 7.00
PASTIERA NAPOLITANA CLÁSICA
€ 7.00
SORBETE DE LIMÓN O FRAMBUESA NATURAL
€ 7.00
FRESAS NATURALES
€ 7.00
PIÑA NATURAL
€ 7.00
CAFÉ SEMIFREDDO
turron vertido en cafè
€ 7.00
MOUSSE DE AVELLANA Y YOGUR GRIEGO
sobre galletas amaretti con glaseado de castañas
€ 8.00
PANNA COTTA AL PISTACCHIO
con crumble di biscotto e cioccolato fondente glassato
€ 8.00
CUADRADO DE CHOCOLATE Y PERAS
sin gluten
€ 8.00
SORBETE DE LIMÓN CON ABSOLUT VODKA
€ 8.00
SORBETE DE FRAMBUESA CON GIN BOMBAY
€ 8.00
CANNOLI DESCOMPUESTO
con ricota mixta, pistachos picados, chispas de chocolate y naranja confitada
€ 9.00
TRUFA DE CHOCOLATE
con corazón de zabaglione cubierto de avellanas picadas y regado con ron
€ 9.00
CANTUCCI Y VIN SANTO
€ 9.00
TARTA DE QUESO
con fresas frescas picadas
€ 10.00
FRUTAS CON HELADO DE NATA
€ 10.00

VINOS DE POSTRE

MOSCATO D'ASTI
PIEMONTE
€ 4.00
MOSCATO D'OCRA
SICÍLIE
€ 5.00
MALVASIA DELL'OLTREPO' PAVESE
LOMBARDIA
€ 5.00
PASSITO DI PANTELLERIA
SICILIA
€ 5.00
PORTO ROSSO "10 ANNI"
PORTOGALLO
€ 6.00

RON

PAMPERO ANNIVERSARIO
VENEZUELA
€ 10.00
HAVANA CLUB 7 ANNI
CUBA
€ 9.00
MATUSALEM 15 ANNI
CUBA
€ 10.00
RON ZACAPA 23 ANNI
GUATEMALA
€ 13.00
PAMPERO ESPECIAL
VENEZUELA
€ 8.00

COÑAC Y BRANDY

CARDENAL MENDOZA
SPAGNA
€ 8.00
REMY MARTIN
FRANCIA
€ 9.00
MARTELL VS
FRANCIA
€ 8.00
CALVADOS
FRANCIA
€ 9.00

WHISKYS

JACK DANIELS 10 ANNI
TENNESSE
€ 8.00
WILD TURKEY -BOURBON
KENTUCKY
€ 11.00
JAMESON-TRIPLE MALT
IRISH
€ 8.00
LAPHROAIG 10 ANNI- SINGLE MALT
SCOTLAND
€ 11.00
CHIVAS REGAL- BLENDED
SCOTLAND
€ 8.00
LAGAVULIN 16 ANNI-SINGLE MALT
SCOTLAND
€ 13.00
OBAN 14 ANNI- SINGLE MALT
SCOTLAND
€ 12.00

GRAPAS

MOSCATO
PIEMONTE
€ 6.00
ARNEIS ROERO
PIEMONTE
€ 6.00
CABERNET
VENETO
€ 6.00
GRAPPA 927 BARRICA
FRIULI
€ 8.00
NEBBIOLO DA BAROLO AMBRATA
PIEMONTE
€ 8.00
BARBERA E DOLCETTO AMBRATA
PIEMONTE
€ 8.00
AMARONE
TRENTINO
€ 8.00
  • Allergens:
  • Milk
  • Fish
  • Crustaceans
  • Mollusc
  • Wheat
  • Eggs
  • Sulfur dioxide
  • Sesame
  • Dried fruit